Ismael Miranda - Todo De Mi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ismael Miranda - Todo De Mi




Todo De Mi
Всё моё
¿Qué quieres tu de mi?
Чего ты ещё ждёшь от меня?
¿Qué puedo hacer por ti?
Чем могу я помочь?
Si todo esta perdido amor.
Когда всё потеряно, любовь.
Que más puedes buscar
Что же ещё ты ищешь?
Si nada queda ya
Когда уже ничего не осталось,
Que alivie nuestro gran dolor.
Что может облегчить нашу боль?
Locura de un querer
Сумасшествие любви,
Que ya no puede ser
Которой больше нет,
El no te quiere más.
Она тебя больше не любит.
¿Porqué volviste a mi?
Зачем ты вернулась ко мне?
Si estando junto a ti
Если, находясь рядом с тобой,
Ay yo siento solo soledad.
Я чувствую лишь одиночество.
Que piesa tu que soy
За кого ты меня принимаешь,
Si todo te lo doy
Если я всё отдам,
Con tal que tu no vuelvas más.
Лишь бы ты больше не возвращалась.
Me puedes maldecir
Ты можешь проклясть меня,
Que mas puedo pedir
Чего ещё желать?
Si yo lo que deseo es paz.
Ведь всё, что я хочу, это покой.
-R-
-Р-
¿Qué culpa tengo yo?
В чём моя вина?
Ay si todo se perdió
Если всё потеряно,
Tu lo quisiste así.
Ты сама так захотела.
Después, ¿que quieres tu de mí?
После этого, чего ты ещё хочешь от меня?
Si hasta el cariño que te
Если даже любовь, что я тебе дал,
Que yo no se si lo sentí.
Я и сам не знаю, было ли это.





Авторы: Edith Scandro, Eugenio Cuttat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.