Ismael Miranda - Todo De Mi - перевод текста песни на немецкий

Todo De Mi - Ismael Mirandaперевод на немецкий




Todo De Mi
Alles von mir
¿Qué quieres tu de mi?
Was willst du von mir?
¿Qué puedo hacer por ti?
Was kann ich für dich tun?
Si todo esta perdido amor.
Wenn doch alles verloren ist, Liebling.
Que más puedes buscar
Was kannst du noch suchen
Si nada queda ya
Wenn nichts mehr übrig ist
Que alivie nuestro gran dolor.
Das unseren großen Schmerz lindert.
Locura de un querer
Wahnsinn einer Liebe
Que ya no puede ser
Die nicht mehr sein kann
El no te quiere más.
Er liebt dich nicht mehr.
¿Porqué volviste a mi?
Warum kamst du zu mir zurück?
Si estando junto a ti
Wenn ich bei dir bin
Ay yo siento solo soledad.
Ach, fühle ich nur Einsamkeit.
Que piesa tu que soy
Was denkst du, was ich bin
Si todo te lo doy
Wenn ich dir alles gebe
Con tal que tu no vuelvas más.
Nur damit du nicht mehr zurückkommst.
Me puedes maldecir
Du kannst mich verfluchen
Que mas puedo pedir
Was kann ich mehr verlangen
Si yo lo que deseo es paz.
Wenn ich doch nur Frieden wünsche.
-R-
-R-
¿Qué culpa tengo yo?
Welche Schuld habe ich?
Ay si todo se perdió
Ach, wenn alles verloren ging
Tu lo quisiste así.
Du hast es so gewollt.
Después, ¿que quieres tu de mí?
Danach, was willst du von mir?
Si hasta el cariño que te
Selbst die Zuneigung, die ich dir gab
Que yo no se si lo sentí.
Von der ich nicht weiß, ob ich sie fühlte.





Авторы: Edith Scandro, Eugenio Cuttat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.