Текст и перевод песни Ismael Rivera y Sus Cachimbos - Comedia
En
el
gran
escenario
de
la
vida
Sur
la
grande
scène
de
la
vie
De
tu
reparto
fatal
soy
el
villano
Dans
ton
casting
fatal,
je
suis
le
méchant
Tengo
que
actuar,
porque
esa
es
mi
fortuna
Je
dois
jouer,
car
c'est
mon
destin
La
farsa
tiene
que
seguir
actuando
La
farce
doit
continuer
à
jouer
Nunca
representé
ningún
papel
Je
n'ai
jamais
joué
aucun
rôle
De
cantante
o
galán
aventurero...
De
chanteur
ou
de
galant
aventurier...
Nunca
fui
Pierrot
de
Colombina
Je
n'ai
jamais
été
Pierrot
de
Colombine
Siempre
fui
el
villano
más
grosero
J'ai
toujours
été
le
méchant
le
plus
grossier
En
el
gran
escenario
de
la
farsa
Maria
Elena
Sur
la
grande
scène
de
la
farce
Maria
Elena
La
comedia
de
esta
vida
es
inhumana
La
comédie
de
cette
vie
est
inhumaine
Hay
payasos
llevando
armadura
fría
Il
y
a
des
clowns
portant
une
armure
froide
Y
tenorios
que
no
tienen
una
espada
Et
des
Don
Juan
qui
n'ont
pas
d'épée
En
el
drama
final
que
represento
Dans
le
drame
final
que
je
représente
Mi
público
inconsciente
no
me
aplaude
Mon
public
inconscient
ne
m'applaudit
pas
Se
acumula
y
se
alegra
que
me
vaya
Il
s'accumule
et
se
réjouit
de
mon
départ
Y
se
canto
me
mandan
a
que
calle...
Et
il
me
fait
taire
en
chantant...
Por
qué
dime
por
qué
por
qué...
Pourquoi
me
dis-tu
pourquoi
pourquoi...
Ajá...
porque
el
papel
de
Carlos
López
Montezuma
ah?
ta'
bien?
Ah
oui...
parce
que
le
rôle
de
Carlos
López
Montezuma,
ah
? C'est
bien
?
En
el
gran
escenario
de
la
farsa
Sur
la
grande
scène
de
la
farce
La
comedia
de
esta
vida
es
inhumana
La
comédie
de
cette
vie
est
inhumaine
Hay
payasos
llevando
armadura
fría
Il
y
a
des
clowns
portant
une
armure
froide
Y
tenorios
que
no
tienen
una
espada
Et
des
Don
Juan
qui
n'ont
pas
d'épée
En
el
drama
final
que
represento
Dans
le
drame
final
que
je
représente
Mi
público
inconsciente
no
me
aplaude
Mon
public
inconscient
ne
m'applaudit
pas
Se
acumula
y
se
alegra
que
me
vaya
Il
s'accumule
et
se
réjouit
de
mon
départ
Y
se
canto
me
mandan
a
que
calle...
Et
il
me
fait
taire
en
chantant...
Ave
María
ah!,
después
de
tanta
salsa
que
les
traje...
Ave
Maria
ah
!,
après
tout
ce
que
je
t'ai
apporté...
Eh!
Eh
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.