Ahí Na' Ma' - Ismael Rivera перевод на немецкий

Ahí Na' Ma'

Ahi na ma quiero el ritmo
Para que goce la gente
Ahi na ma quiero el ritmo
Sabroso y muy contundente,
Para que gocen de altura
Lo loros y las muchachas,
Declaro con sabrosura
Guapachaichacharacha.

Yo quiero oir resonando
A Martin en la tumbadora,
Oye, a requien en la maracas
Y las trompetas ahora.

Ahi na ma quiero el ritmo
Sabroso y muy contundente,
Ahi na ma quiero el ritmo
Para que goce la gente.

(Improvisaci

Nur so

Nur so will ich den Rhythmus
Damit die Leute es genießen.
Nur so will ich den Rhythmus
Lecker und sehr druckvoll,
Damit sie es in vollen Zügen genießen
Die Kerle und die Mädchen,
Ich erkläre mit Würze
Guapachaichacharacha.

Ich will es klingen hören
Martin an der Tumbadora,
Hör mal, Requien an den Maracas
Und jetzt die Trompeten.

Nur so will ich den Rhythmus
Lecker und sehr druckvoll,
Nur so will ich den Rhythmus
Damit die Leute es genießen.

(Improvisation)