Текст и перевод песни Ismael Rivera - Controversia

Controversia

A mi me gusta cantar contigo
Cuando yo canto y me entiende
Que aparte que seas mi amigo
Yo se bien que me comprendes.

Me dice el sabio Salomón
Que lo que al hombre le mata
Son los celos que arrebatan
La vida y el corazón.

Por esta mi medición
A mi me dicen me dicen maya
Me dicen campeon guerrero
Que andaba buscando un bate
Que me impulsara mi vida
Que no cantara mentiras
Ni tampoco disparates.

La la la la la.

Ahora yo se que tu me va grabando
Al oir mi inspiracion
Marcolina mando poniendo satisfación
Me dijo sigo cantando.

Si yo cantare en el escritorio
Del Santo Niño de Atoche
Y yo me pasara un noche
Y en los santos del velorio.

A me dijo un tal Gregorio
Que alababa mi virtud
San Pedro me compro un au
Quimboro, quimboro.

Me dijo toma esta clave
Que ahora vamos yo y tu.
~
Ay pero cuanta armonía rumbero
La noche aquella para bailar.

Coro:
(Ay mi Dios cuanta armonía).

Спор

Мне нравится петь с тобой,
Когда я пою, и ты меня понимаешь.
Кроме того, что ты мой друг,
Я знаю, что ты меня понимаешь.

Мудрый Соломон говорит мне,
Что то, что убивает мужчину,
Это ревность, которая отнимает
Жизнь и сердце.

Из-за моих рассуждений
Меня называют, называют Майей,
Называют чемпионом, воином,
Который искал биту,
Чтобы дать толчок моей жизни,
Чтобы я не пел лжи
И не нес чуши.

Ла-ла-ла-ла-ла.

Теперь я знаю, что ты меня записываешь,
Слушая мое вдохновение.
Марколина приказала, довольная,
Сказала мне: "Продолжай петь".

Если бы я пел в кабинете
Святого Младенца Аточского,
И я бы провел там ночь,
И на поминках святых.

Мне сказал некий Григорио,
Что хвалил мою добродетель.
Святой Петр купил мне "ау",
Кимборо, кимборо.

Он сказал мне: "Возьми этот ключ,
Теперь мы идем, я и ты".
~
Ах, сколько гармонии, румберо,
В ту ночь, чтобы танцевать.

Припев:
(О, Боже мой, сколько гармонии).