El Mesias - Ismael Rivera перевод на немецкий

El Mesias

Yo soy la luz que brilla en la inmensidad
Soy el sol, no brilla en la oscuridad
Hubo una vez un rey de amor y gloria
Con su divina ley quedó en la historia

Yo soy la luz que brilla en la inmensidad
Soy el sol, no brilla en la oscuridad
El mundo conquistó con su gran hazaña
Y a otros asombró con el sermón de la montaña

Yo soy la luz que brilla en la inmensidad
Me dijo mi Nazareno
Soy el sol, no brilla en la oscuridad

¿Quién soy yo? ¿Quién será?
Soy la ruta el camino por donde vas

Un ventiuno de octubre de Panamá
Caminando a Porto Bello debe llegar
Esa es la ruta el camino por donde vas
El Nazareno a cargar

¿Quién soy yo? ¿Quién será?
Soy la ruta el camino por donde vas
A quien no mires a quien
Si acaso haces mal, acuérdate
Esa es la ruta el camino por donde vas
Pa' poderte arreglar

¿Quién soy yo? ¿Quién será? Pregunta Pascual
Soy la ruta el camino por donde vas
Que lindo mi Nazareno
Que lindo mi Nazareno
El veintiuno de octubre
Panameños nos veremos y cargaremos

¿Quién soy yo? ¿Quién será? Pregunta
Soy la ruta el camino por donde vas
Que viva el Cristo negro de Porto Bello
El Cristo de los milagros
Y es la ruta del camino por donde va
Yo te quiero cargar

¿Quién soy yo? ¿Quién será?
Soy la ruta el camino por donde vas

Que viva el Cristo negro de Porto Bello, que viva

¿Quién soy yo? ¿Quién será? Me pregunta Pascual
Soy la ruta el camino por donde vas
Ven caminando para aca'
Si cargado vas de estar
Que esta es la ruta el camino por donde va
Yo te voy a aliviar, mijito

¿Quién soy yo? ¿Quién será?
Soy la ruta el camino por donde vas
Con la Janet y con el Cholo
Caminando voy pa'lla, no ves
Esta es la ruta del camino por donde va
Y el Nazareno cargar

¿Quién soy yo? ¿Quién será?
Soy la ruta el camino por donde vas

Der Messias

Ich bin das Licht, das in der Unermesslichkeit scheint
Ich bin die Sonne, sie scheint nicht in der Dunkelheit
Es gab einmal einen König der Liebe und Herrlichkeit
Mit seinem göttlichen Gesetz ging er in die Geschichte ein

Ich bin das Licht, das in der Unermesslichkeit scheint
Ich bin die Sonne, sie scheint nicht in der Dunkelheit
Die Welt eroberte er mit seiner großen Tat
Und andere erstaunte er mit der Bergpredigt

Ich bin das Licht, das in der Unermesslichkeit scheint
Sagte mir mein Nazarener
Ich bin die Sonne, sie scheint nicht in der Dunkelheit

Wer bin ich? Wer mag es sein?
Ich bin die Route, der Weg, den du gehst

Einundzwanzigster Oktober in Panama
Gehend nach Portobelo muss man ankommen
Das ist die Route, der Weg, den du gehst
Den Nazarener zu tragen

Wer bin ich? Wer mag es sein?
Ich bin die Route, der Weg, den du gehst
Schau nicht auf andere
Falls du zufällig Böses tust, erinnere dich
Das ist die Route, der Weg, den du gehst
Um dich bessern zu können

Wer bin ich? Wer mag es sein? Fragt Pascual
Ich bin die Route, der Weg, den du gehst
Wie schön mein Nazarener
Wie schön mein Nazarener
Am einundzwanzigsten Oktober
Panamaer, wir werden uns sehen und [ihn] tragen

Wer bin ich? Wer mag es sein? Frage
Ich bin die Route, der Weg, den du gehst
Es lebe der schwarze Christus von Portobelo
Der Christus der Wunder
Und das ist die Route des Weges, den man geht
Ich möchte dich tragen

Wer bin ich? Wer mag es sein?
Ich bin die Route, der Weg, den du gehst

Es lebe der schwarze Christus von Portobelo, er lebe hoch

Wer bin ich? Wer mag es sein? Fragt mich Pascual
Ich bin die Route, der Weg, den du gehst
Komm hierher gegangen
Wenn du beladen bist
Denn das ist die Route, der Weg, den man geht
Ich werde dich erleichtern, mein Söhnchen

Wer bin ich? Wer mag es sein?
Ich bin die Route, der Weg, den du gehst
Mit Janet und mit Cholo
Gehend gehe ich dorthin, siehst du nicht
Das ist die Route des Weges, den man geht
Und den Nazarener tragen

Wer bin ich? Wer mag es sein?
Ich bin die Route, der Weg, den du gehst