El Que No Sufre No Vive - Ismael Rivera перевод на немецкий

El Que No Sufre No Vive

Se me hace difícil expresar mis sentimientos
A mi se me hace difícil expresar mis sentimientos
Pero eres tu Mami Linda lo único que yo tengo
Pero eres tu lo único que yo tengo
Pero tengo el presentimiento que no me vas a querer
Maya mami como yo pienso
Y yo tengo el presentimiento que no me vas a querer
Como yo pienso
Pero que en ti, en ti, en ti yo tengo alegría
En ti tengo sufrimiento
Y el que no sufre no vive
Y contigo vivo contento
El que no sufre no vive
Y contigo vivo contento
Me tiran pa' qui
Me tiran pa' ya
Alaba yo me voy con chevere
Camina como chevere
Ma' yo te pongo a gozar
Me tiran pa' qui
Me tiran pa'
Pero mira toma chocolate
Paga lo que debe toma chocolate
Y no le enrrolle ni come
Me tiran pa' qui
Me tiran pa'
Oye te digo que yo soy como el muñeco de los siete
Me tira para allì
Y te caigo para vo'
Tiran pa' qui
Tirale que, tirale que, tirale, tirale, tirale mulato
Pa' que como quiera' que te ponga te pongo a gozar
Y tiran pa' qui

Wer nicht leidet, lebt nicht

Es fällt mir schwer, meine Gefühle auszudrücken
Mir fällt es schwer, meine Gefühle auszudrücken
Aber du bist es, meine schöne Mami, das Einzige, was ich habe
Aber du bist das Einzige, was ich habe
Aber ich habe die Vorahnung, dass du mich nicht lieben wirst
Mensch Mami, so wie ich denke
Und ich habe die Vorahnung, dass du mich nicht lieben wirst
So wie ich denke
Aber in dir, in dir, in dir habe ich Freude
In dir habe ich Leid
Und wer nicht leidet, lebt nicht
Und mit dir lebe ich zufrieden
Wer nicht leidet, lebt nicht
Und mit dir lebe ich zufrieden
Sie werfen mich hierhin
Sie werfen mich dorthin
Juchhe, ich gehe lässig ab
Geh lässig
Ma', ich bring dich zum Feiern
Sie werfen mich hierhin
Sie werfen mich dorthin
Aber schau, nimm Schokolade
Zahl was du schuldest, nimm Schokolade
Und mach kein Theater und nimm's nicht hin
Sie werfen mich hierhin
Sie werfen mich dorthin
Hör mal, ich sag dir, ich bin wie ein Stehaufmännchen
Wirft mich dorthin
Und ich fall auf dich zu
Sie werfen hierhin
Gib's ihm, gib's ihm, gib's ihm, gib's ihm, gib's ihm, Mulato!
Damit egal wie du dich stellst, ich dich zum Feiern bringe
Und sie werfen hierhin