Текст и перевод песни Ismael Rivera - Ellos Se Juntan

Ellos Se Juntan

A Cortijo y su Combo hay que invitar
Porque toca sabroso y tropical.

Hacia mas de doce años
De separación total
Y nos reunimos otra vez
Para ponerte a gozar de nuevo.

La fiesta siempre fue alegre
Si Cortijo va a tocar
Y con su combo original
Te lo vino a demostrar de nuevo.

Dios los cría y ellos se juntan.

Te digo que esos negros se juntan
Meten un swing que te asustan sabroso.

Después de doce años de separación
Se juntaron de nuevo y se formó el rumbón.

Para que vacilen los mios de Puerto Rico
Para que bailen los grandes y los chiquitos.

Dios los cría y ellos se juntan
Te meten un swing los negros que asustan.
Te digo que esos negros de juntan
Mira y te asustan.

Macolina Mangual ven baila mi bomba
Y con una tromba.

Te digo que esos negro Maya se juntan
Vuelve y se juntan.

Macolinita Mangual ven goza mi bomba,
Sabrosa como una tromba.

They Get Together

You have to invite Cortijo and his Combo
Because they play delicious and tropical music.

More than twelve years
Of total separation
And we're reunited again
To make you enjoy it again.

The party was always lively
If Cortijo was going to play
And with his original combo
He came back to show you again.

God creates them and they get together.

I tell you those black people get together
They play such a swing that it will scare you.

After twelve years of separation
They got together again and the party started.

So that my Puerto Rican people can have a good time
So that the big and the little ones can dance.

God creates them and they get together
The black people will swing you in a way that will scare you.
I tell you those black people get together
Look and you'll be scared.

Macolina Mangual come and dance my bomba
With a blast.

I tell you those black people Maya get together
They come back and get together.

Macolinita Mangual come and enjoy my bomba
As delicious as a whirlwind.