Siete Pies Bajo La Tierra - Ismael Rivera перевод на немецкий

Siete Pies Bajo La Tierra

Cuando murieron veintisiete
Con la llamada ñapimpon
Iba yo por la 111 al empezar el vacilón
Que saca la flaca me dio un palo
Ya que me lo iba a beber
El palo se me perdió
Cuando conmigo chocó Miguel
Yo te juro que me le despanto, cuando esa caña pichipen
Le cayó encima a un ratón
Y yo lo vi volar en canto

(Siete pies bajo la tierra estuviera yo)
(Si no llega al vacilón aquel ratón)
Caballero pero mire que siete pies bajo la tierra estuviera yo
Oye capo, que si no llega al vacilón aquel ratón, ratón rumbero
(Siete pies bajo la tierra estuviera yo)
(Si no llega al vacilón aquel ratón)
Déjame decirte que el la primera ves que un ratón me hace un favor
Pues se tomo en mi lugar aquel tremendo palo de ron
(Siete pies bajo la tierra estuviera yo)
(Si no llega al vacilón aquel ratón)
Oye pero allí estaba Carmelito Orto y la negra mía
Cuando por poco hasta el palo de ron me hace cosquillas
Tremendo palo de ron
(Siete pies bajo la tierra estuviera yo)
(Si no llega al vacilón aquel ratón)
Óye el trabuco

(Siete pies bajo la tierra estuviera yo)
(Si no llega al vacilón aquel ratón)
Caballero oiga, mire que caminando por la 111 iba yo
Cuando pasa la flaca me ofrecía aquel tremendo palo de ron
(Siete pies bajo la tierra estuviera yo)
(Si no llega al vacilón aquel ratón)
Déjeme decirle señora que siete pies bajo la tierra estuviera yo
Por que si no, si no llega al vacilón aquel ratón, ratón rumbero

Juega

Sieben Fuß unter der Erde

Als siebenundzwanzig starben
Mit dem sogenannten Ñapimpon
Ging ich die 111 entlang, als die Party anfing
Da bot mir die Dürre [der Tod] einen Schluck an
Gerade als ich ihn trinken wollte
Ging mir der Schluck verloren
Als Miguel mit mir zusammenstieß
Ich schwöre dir, ich erschrecke davor, als dieser miese Schnaps
auf eine Maus fiel
Und ich sah sie fliegen

(Sieben Fuß unter der Erde wäre ich)
(Wäre nicht jene Maus zur Party gekommen)
Meine Herren, aber sehen Sie, sieben Fuß unter der Erde wäre ich
Hör mal, Capo, wenn nicht jene Maus zur Party gekommen wäre, die Rumba-Maus
(Sieben Fuß unter der Erde wäre ich)
(Wäre nicht jene Maus zur Party gekommen)
Lass dir sagen, dass es das erste Mal ist, dass eine Maus mir einen Gefallen tut
Denn sie nahm an meiner Stelle jenen gewaltigen Schluck Rum
(Sieben Fuß unter der Erde wäre ich)
(Wäre nicht jene Maus zur Party gekommen)
Hey, aber da waren Carmelito Orto und meine Schwarze [mein Mädchen]
Als der Schluck Rum mich beinahe gekitzelt hätte
Gewaltiger Schluck Rum
(Sieben Fuß unter der Erde wäre ich)
(Wäre nicht jene Maus zur Party gekommen)
Hör die Band

(Sieben Fuß unter der Erde wäre ich)
(Wäre nicht jene Maus zur Party gekommen)
Meine Herren, hören Sie, sehen Sie, wie ich die 111 entlang ging
Als die Dürre [der Tod] vorbeikam und mir jenen gewaltigen Schluck Rum anbot
(Sieben Fuß unter der Erde wäre ich)
(Wäre nicht jene Maus zur Party gekommen)
Lassen Sie mich Ihnen sagen, meine Dame, dass ich sieben Fuß unter der Erde wäre
Denn wenn nicht, wenn nicht jene Maus zur Party gekommen wäre, die Rumba-Maus

Spiel!