Ismael Rivera - Son Son Sonero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ismael Rivera - Son Son Sonero




Son Son Sonero
Сын сын сонеро
! Azuquita pa' San Serení, quema!
О, сладенькая для Сан-Серени, жги!
San Serení me dijo que a mi
Сан-Серени сказал мне, что
Me iba a regalar una guarachita
Преподнесёт мне замечательную гуарачу
Que preparara la festividad
И мне нужно подготовиться к празднику
Que en vivi invitara la santa rumbita.
И пригласить святую румбу.
Que me aprendiera bien el son sonero
Он сказал, чтобы я хорошо выучил сон сонеро
Que nunca, nunca le pierda el compás
И никогда, никогда не сбивал его ритм
Que él traerá un santo bongocero
Что он призовёт святого бонгосеро
Y san timbalio me acompañará
И святой тимбалиста будет мне аккомпанировать
San sereni me dio el son sonero
Сан-Серени дал мне сон сонеро
Y son sonorá, oyelo.
И сонероа, послушай его.
Dime que es lo que pasa
Скажи, что происходит
Que siento un jaleo, quema!
Я чувствую хаос, жги!
Sereni con su son sonero.
Серени со своим сон сонеро.
San sereni, san sereni santero
Сан-Серени, Сан-Серени, святой
Con la santa camisa
В святой рубашке
Tu no me ves pero yo te veo
Ты меня не видишь, но я тебя вижу
Ven para que bailes, para que bailes
Приходи и танцуй, приходи и танцуй
Amayi- rumbero
Амайи-румберо
San sereni viene del monte
Сан-Серени спускается с горы
Y tremendo jaleo
И устраивает невероятный хаос
Ven para que bailes y para que goces
Приходи, танцуй и веселись
Para que bailes para que goces
Приходи, танцуй и веселись
Con san sereni, san sereni, belemba
С Сан-Серени, Сан-Серени, белемба
Tremendo rumbero
Великолепный румберо
Aprieta el cuero. aprieta el cuero
Туже барабаны, туже барабаны
Y suena sonero
И зазвучит сонеро
Para que bailes con san sereni
Чтобы ты танцевал с Сан-Серени
San sereni sonero
Сан-Серени, сонеро
Amalia rumbero, ven que Amalia rumbero.
Амалия, румберо, ну же, Амалия, румберо.
San Sereni, quema, juega!!
Сан-Серени, жги, пляши!
Echa caldo ahi, que los garbanzos
Добавь огонька, чтобы фасоль
Estan duros,! quema, juega!
Стала мягче, жги, пляши!
Te dijeque no jugaras con los
Я же говорил, что не надо было связываться
Chavos e' la compra, quema.
С теми ребятами за покупками, жги.
Y que es lo que pasa que siento un jaleo
Что здесь происходит, я чувствую хаос
San Sereni, San Sereni
Сан-Серени, Сан-Серени
San Sereni, San Sereni santero.
Сан-Серени, Сан-Серени, святой.
Ecuajey
Экуахэй
Que-que
Что-что
Quema.
Жги.





Авторы: Johnny Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.