Текст и перевод песни Ismael Serrano - Caballo De Cartón
Tengo
un
caballo
de
cartón
en
casa
J'ai
un
cheval
en
carton
à
la
maison
Rojo,
azul,
negro.
Rouge,
bleu,
noir.
Le
cepillo
sus
lomos
y
su
cola
dorada,
Je
brosse
son
dos
et
sa
queue
dorée,
Sus
crines
trenzo.
Je
tresse
sa
crinière.
Tengo
un
caballo
de
cartón
en
casa
J'ai
un
cheval
en
carton
à
la
maison
Rojo,
azul,
negro.
Rouge,
bleu,
noir.
Tiene
alas
para
volar
como
águilas
Il
a
des
ailes
pour
voler
comme
les
aigles
Llenas
de
viento.
Pleines
de
vent.
De
noche
sé
que
galopa
La
nuit,
je
sais
qu'il
galope
Sobre
lunas
de
oro.
Sur
des
lunes
d'or.
Sé
que
relincha
al
cielo
Je
sais
qu'il
hennit
au
ciel
Que
baila
solo.
Qu'il
danse
seul.
Tengo
un
caballo
de
cartón
en
casa,
J'ai
un
cheval
en
carton
à
la
maison,
Rojo,
azul,
negro.
Rouge,
bleu,
noir.
Salvo
princesas
de
dragones
malvados,
Je
sauve
des
princesses
de
dragons
méchants,
Conquisto
reinos.
Je
conquers
des
royaumes.
Tengo
un
caballo
de
cartón
en
casa,
J'ai
un
cheval
en
carton
à
la
maison,
Rojo,
azul,
negro.
Rouge,
bleu,
noir.
Con
él
gano
batallas,
venzo
siempre
Avec
lui,
je
gagne
des
batailles,
je
gagne
toujours
En
los
torneos.
Dans
les
tournois.
Оцените перевод
1
Vértigo
2 Atrapados en Azul
3 México Insurgente
4 Caperucita
5 Ultimamente
6 Tierna y Dulce Historia de Amor
7 Pequeña Criatura
8 Amo Tanto la Vida
9 Kilómetro Cero
10 No Estarás Sola
11 La Huida
12 Eres
13 Qué Andarás Haciendo
14 Cien Días
15 Elegía
16 La Mujer Más Vieja del Mundo
17 Donde Estarás
18 Papá Cuéntame Otra Vez
19 Plaza Garibaldi (Include speech by Ismael Serrano)
20 Mira Que Eres Canalla - Homenaje A Luis Eduardo Aute
21 El Aparecido - Tributo A Víctor Jara
22 Caballo De Cartón
23 Vine del Norte
24 Ya Se Van Los Pastores
25 La Locura
26 La Cordura
27 Vuelvo a Madrid
28 Principio De Incertidumbre - Live
29 La Extraña Pareja
30 Sucede Que a Veces
31 Chove en Santiago
2 Atrapados en Azul
3 México Insurgente
4 Caperucita
5 Ultimamente
6 Tierna y Dulce Historia de Amor
7 Pequeña Criatura
8 Amo Tanto la Vida
9 Kilómetro Cero
10 No Estarás Sola
11 La Huida
12 Eres
13 Qué Andarás Haciendo
14 Cien Días
15 Elegía
16 La Mujer Más Vieja del Mundo
17 Donde Estarás
18 Papá Cuéntame Otra Vez
19 Plaza Garibaldi (Include speech by Ismael Serrano)
20 Mira Que Eres Canalla - Homenaje A Luis Eduardo Aute
21 El Aparecido - Tributo A Víctor Jara
22 Caballo De Cartón
23 Vine del Norte
24 Ya Se Van Los Pastores
25 La Locura
26 La Cordura
27 Vuelvo a Madrid
28 Principio De Incertidumbre - Live
29 La Extraña Pareja
30 Sucede Que a Veces
31 Chove en Santiago
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.