Текст и перевод песни Ismael Serrano - Regresa

Regresa

Pasan ya varios días sin ti.
¿Dónde te has metido? ¿Dónde te escondiste de mí?

Acuchillo estrellas y grita la gente al ver,
Llena de tristeza, que mi corazón arranqué.

Te dije: "En tu ausencia cuido de Madrid,
Que yo estaré bien", y aquí te mentí.

Repaso lugares, me convierte en sal el dolor.
Las calles de Huertas, donde ella borracha gritó

Mi nombre en las barras, de los bares en que la amé.
La guerra en su cuerpo, creo que fue ayer.

Rendido, empapado en alcohol y en su ausencia,
Sangrando la herida que ha abierto esta espera,
Gritando: "¿Dónde estás, rubia? Regresa".

Come back

It's been several days without you.
Where have you gone? Where are you hiding from me?

I stab the stars, and people scream in horror.
Filled with sadness, I ripped out my own heart.

I told you, "While your away I will watch over Madrid,
that I will be fine". And I lied to you.

I wander from place to place, and the pain turns me to salt.
The streets of Huertas, where she drunkenly screamed

My name in the bars, of the clubs where I loved her.
The war inside her body, feels like just yesterday.

Surrendered, consumed by alcohol and her absence,
Bleeding from the wound that this waiting opened.
Crying out, "Where are you, girl? Come back".