يمديك - Ismail Mubarak перевод на русский

يمديك

يمديك
تاخذ حبيبي بخاطري يمديك
تاخذ حبيبي بخاطري يمديك
ما جاني منك الله لا يورّيك
خطيت بـ حقي ياما والخطايا سيوف
وصل حد الطعن لين العظم والجوف
خطيت بـ حقي ياما والخطايا سيوف
وصل حد الطعن لين العظم والجوف
وقبل لا عمري وعمرك يا عمري يطوف
قلت أطمّنك أطمّنك أطمّنك
يمديك
يمديك
تاخذ حبيبي بخاطري يمديك
ما جاني منك الله لا يورّيك
الله الله لا يورّيك
لا يصير فيك اللي صار مع أحد قبل وتحسّف
كلها يادوب اعتذار في وقت يمدي تأسّف
لا يصير فيك اللي صار مع أحد قبل وتحسّف
كلها يادوب اعتذار في وقت يمدي تأسّف
البلا ما هو بجرحٍ
ما هو عادي
البلا لا صار هذا الجرح عادي
البلا ما هو بجرحٍ
ما هو عادي
البلا لا صار هذا الجرح عادي
قبل اعتاده
قبل ما تفرق معي
قبل أحس الدنيا في تركك سعادة
قلت أطمّنك أطمّنك أطمّنك
يمديك
تاخذ حبيبي بخاطري يمديك
ما جاني منك الله لا يورّيك
الله الله لا يورّيك

Ты можешь

Ты можешь
Забрать моего любимого из сердца, ты можешь
Забрать моего любимого из сердца, ты можешь
Но того, что ты мне сделал, пусть Аллах тебе не покажет
Я грешил против себя, а грехи — это мечи
Дошло до ударов, пока не достигли костей и внутренностей
Я грешил против себя, а грехи — это мечи
Дошло до ударов, пока не достигли костей и внутренностей
И прежде чем моя жизнь и твоя, о любовь, улетят
Я сказал: успокою тебя, успокою тебя, успокою тебя
Ты можешь
Ты можешь
Забрать моего любимого из сердца, ты можешь
Но того, что ты мне сделал, пусть Аллах тебе не покажет
Аллах, Аллах, пусть не покажет
Чтобы не случилось с тобой то, что случилось с другими, и ты не пожалел
Всего лишь извинение, но уже поздно сожалеть
Чтобы не случилось с тобой то, что случилось с другими, и ты не пожалел
Всего лишь извинение, но уже поздно сожалеть
Боль — это не просто рана
Не просто мелочь
Боль, если эта рана станет привычной
Боль — это не просто рана
Не просто мелочь
Боль, если эта рана станет привычной
Прежде чем привыкнуть
Прежде чем оставить меня
Прежде чем я почувствую, что мир стал счастливым без тебя
Я сказал: успокою тебя, успокою тебя, успокою тебя
Ты можешь
Забрать моего любимого из сердца, ты можешь
Но того, что ты мне сделал, пусть Аллах тебе не покажет
Аллах, Аллах, пусть не покажет