Ismo feat. Madina & Nass - Te Laat - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ismo feat. Madina & Nass - Te Laat




Te Laat
Te Laat
4, 5, 6 oh yeah
4, 5, 6 oh yeah
Ik hoop dat het pijn doet als de hel
J'espère que ça te fait mal comme l'enfer
Al die fucking bullshit in je tel
Toutes ces conneries dans ton compteur
Karma is een bitch ze pakt je wel
Le karma est une salope, elle te rattrapera
Ze pakt je wel
Elle te rattrapera
Oh, oh yeah
Oh, oh yeah
Ik hoop dat het pijn doet als de hel
J'espère que ça te fait mal comme l'enfer
Al die fucking bullshit in je tel
Toutes ces conneries dans ton compteur
Karma is een bitch ze pakt je wel
Le karma est une salope, elle te rattrapera
Ze pakt je wel
Elle te rattrapera
Ik vond je daar in de regen
Je t'ai trouvée sous la pluie
En toen bracht ik jou naar de zon
Et je t'ai ramenée au soleil
Ik kwam naar je toe als een zegen
Je suis venu vers toi comme une bénédiction
Maar je zag het niet je bеnt dom
Mais tu ne l'as pas vu, tu es bête
En nu wil je weer dat ik kom
Et maintenant tu veux que je revienne
Maar mijn hart die is al op slot
Mais mon cœur est déjà verrouillé
En de slеutel heb ik weer terug
Et j'ai récupéré la clé
Lag het aan jou had jij hem verkocht
Si c'était à cause de toi, tu l'aurais vendue
Ik dacht je was precies wat ik zocht
Je pensais que tu étais exactement ce que je cherchais
Maar ik heb me vergist
Mais je me suis trompé
Ik wou jou alleen maar zien leven, jij zag mij liever in mijn kist
Je voulais juste te voir vivre, toi tu préférais me voir dans mon cercueil
Iets in mij zegt dat ik het wist
Quelque chose en moi me dit que je le savais
Maar die liefde maakte mij blind
Mais cet amour m'a aveuglé
Zorgde voor jou net als mijn kind
Je me suis occupé de toi comme de mon enfant
Ik dacht zij wordt de ma van mijn kind
Je pensais que tu deviendrais la mère de mon enfant
Maar ik zat ernaast
Mais je me suis trompé
Ik deed het echt voor de toekomst
Je le faisais vraiment pour l'avenir
En jij dacht alleen aan vandaag
Et toi tu pensais seulement à aujourd'hui
Nu ben je te laat, gun jou dat wat naar je toekomt
Maintenant, tu es trop tard, je te souhaite ce qui te revient
Maar ik heb voor jou nu geen plaats
Mais je n'ai plus de place pour toi
Ik ging niet vreemd ik doe niet aan verraad
Je ne t'ai pas trompée, je ne fais pas de trahison
Jij mag best weten het heeft me geraakt
Tu peux savoir que ça m'a touché
Maar jij weet ik ben door niemand te breken
Mais tu sais que personne ne peut me briser
Want niemand van hun die heeft Ismo gemaakt
Parce que personne d'entre eux n'a fait d'Ismo
4, 5, 6 oh yeah
4, 5, 6 oh yeah
Ik hoop dat het pijn doet als de hel
J'espère que ça te fait mal comme l'enfer
Al die fucking bullshit in je tel
Toutes ces conneries dans ton compteur
Karma is een bitch ze pakt je wel
Le karma est une salope, elle te rattrapera
Ze pakt je wel
Elle te rattrapera
Oh, oh yeah
Oh, oh yeah
Ik hoop dat het pijn doet als de hel
J'espère que ça te fait mal comme l'enfer
Al die fucking bullshit in je tel
Toutes ces conneries dans ton compteur
Karma is een bitch ze pakt je wel
Le karma est une salope, elle te rattrapera
Ze pakt je wel
Elle te rattrapera
En jij ziet mij nu staan, lieve schat je bent te laat
Et tu me vois maintenant debout, mon amour, tu es trop tard
Er is hier geen plek voor jou en er wordt ook geen plek gemaakt
Il n'y a pas de place pour toi ici et il n'en sera pas créée
Wist allang al jij komt bij me pas wanneer het lekker gaat
Je le savais depuis longtemps, tu ne reviens vers moi que quand ça va bien
Zoveel liefde sinds ik rap
Tant d'amour depuis que je rap
Maar wat is real en wat is haat
Mais qu'est-ce qui est réel et qu'est-ce qui est haine
Ik was skeer en was op straat
J'étais fauché et j'étais dans la rue
Ja wie kijk mij toen aan
Oui, qui me regardait alors
Wie hielp mij met mijn boetes
Qui m'a aidé avec mes amendes
Wie vroeg hoe het met me gaat?
Qui demandait comment j'allais ?
Antwoord daarop is mijn moeder
La réponse est ma mère
Daarom doe ik dit voor ma
C'est pour ça que je fais ça pour ma mère
Ik heb nog zoveel goed te maken
J'ai encore beaucoup de choses à réparer
Ik heb er zoveel pijn gedaan
J'ai fait tellement de mal
Nu rook ik assie en relax
Maintenant, je fume une cigarette et je me détends
A mattie dit is Nass, Ismo Music is mijn plek
A mattie c'est Nass, Ismo Music est mon endroit
A broer het voelt net zoals fam
A mon frère, ça se sent comme de la famille
Heb geen liefde meer voor jou
Je n'ai plus d'amour pour toi
Heb alleen liefde voor mijn fans
J'ai seulement de l'amour pour mes fans
Je liet me achter in de kou
Tu m'as laissé dans le froid
Maar ben toch niks anders gewend
Mais je ne suis pas habitué à autre chose
4, 5, 6 oh yeah
4, 5, 6 oh yeah
Ik hoop dat het pijn doet als de hel
J'espère que ça te fait mal comme l'enfer
Al die fucking bullshit in je tel
Toutes ces conneries dans ton compteur
Karma is een bitch ze pakt je wel
Le karma est une salope, elle te rattrapera
Ze pakt je wel
Elle te rattrapera
Oh, oh yeah
Oh, oh yeah
Ik hoop dat het pijn doet als de hel
J'espère que ça te fait mal comme l'enfer
Al die fucking bullshit in je tel
Toutes ces conneries dans ton compteur
Karma is een bitch ze pakt je wel
Le karma est une salope, elle te rattrapera
Ze pakt je wel
Elle te rattrapera
Ohh ohhh
Ohh ohhh
Ohh ohhh ohhh
Ohh ohhh ohhh





Авторы: Ismail Houllich, Jihad Shauke Cratz, Anass Ouali, Madina Aghamir

Ismo feat. Madina & Nass - Te Laat - Single
Альбом
Te Laat - Single
дата релиза
08-01-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.