Waarom - Ismo , Nass перевод на немецкий

Waarom

Waarom?
Oh zeg mij dan waarom
Ik weet niet hoe het komt
Maar ik weet wel dat het komt
En als het komt besef ik waar ik stond
En ga ik nooit meer terug naar war het allemaal begon
Pak het hou het laat het niet meer los
Ik zeg je broeder pak het hou het laat het niet meer los
Pak het hou het laat het niet meer los
Ik weet niet hoe het komt maar ik weet wel dat het komt
Ey af en toe dan kijk ik terug naar alles wat ik heb gedaan
Ik draai een assie
Steek hem op
En rook hem stiekem uit mn raam
Ik zit te staren naar de maan
Terwijl ik met mezelf praat
Kijk eens wat je hebt gedaan
Was vorig jaar nog op de straat
Ja toen was ik nog op de streets
Ik wou niks weten van een beat
Was een motherfucking dief ik zette brakkies op de fiets
Jij vroeg die doekoe aan je vader dat is motherfucking triest
Kan beter slapen in de bajes als je zonder doekoe sliep
Je wil niet weten wat ik voelde bij m'n eerste liter wiet
Ik had er zo lang voor gestreden
Man het voelde ook verdiend
En viel er daarzo niks te rapen had je mij ook niet gezien
En lieve schat ben niet van gister dus vandaag word het 'm niet
En dat weet zij
Ik blijf het zeggen mattie wij zijn van de W-side
M'n drerries willen niet in beeld omdat ze heet zijn
En op cake zijn
('T is Nass)
Waarom?
Oh zeg mij dan waarom
Ik weet niet hoe het komt
Maar ik weet wel dat het komt
En als het komt besef ik waar ik stond
En ga ik nooit meer terug naar waar het allemaal begon
Pak het hou het laat her niet meer los
Ik zeg je broeder pak het hou het laat het niet meer los
Pak het hou het laat het niet meer los
Ik weer niet hoe her komt
Maar ik weet wel dat het komt
Ewa bro
Laat me effe met je praten
Als die kans komt en je hebt niks in de gaten
Zal die weer verdwijnen
En beseffen doe je later
Als de schade niet meer valt te repareren
En dan vraag je aan jezelf
Waarom heb ik niet gewerkt?
Waarom heb ik deze kansen toen niet opgemerkt?
Je wil die was te zwak
De verleiding was te sterk
Broertje beter word je wakker
En maak van je droom je werk
Anders word je later wakker in een hele enge nightmare
Beter focus op je doelen
Nu op life scherp
Je moet niet kijken naar vandaan eh broeder kijk ver
Je doelen zijn een prooi dus jagen als een tijger
Ey, je bent hier nu
Ga het maken en maak die papier nu
Hou het helder en clear die visier nu
Jou viesie omhoog
Waarom?
Oh zeg mij dan waarom
Ik weet niet hoe het komt
Maar ik weer wel dat het komt
En als het komt besef ik waar ik stond
En ga ik nooit meer terug naar waar het allemaal begon
Pak het hou het laat het niet meer los
Ik zeg je broeder pak het hou het laat het niet meer los
Pak het hou het laat het niet meer los
Ik weer niet hoe het komt
Maar ik weet wel dat het komt

Warum

Warum?
Oh sag mir bitte, warum
Ich weiß nicht, wie es kommt
Aber ich weiß, dass es kommt
Und wenn es kommt, begreife ich, wo ich stand
Und ich gehe nie mehr zurück, wo alles begann
Nimm es, halte es, lass es nicht mehr los
Ich sage dir, Bruder, nimm es, halte es, lass es nicht mehr los
Nimm es, halte es, lass es nicht mehr los
Ich weiß nicht, wie es kommt, aber ich weiß, dass es kommt
Ey, ab und zu schaue ich zurück auf alles, was ich getan habe
Ich drehe einen Joint
Zünde ihn an
Und rauche ihn heimlich aus meinem Fenster
Ich starre auf den Mond
Während ich mit mir selbst rede
Schau mal, was du getan hast
War letztes Jahr noch auf der Straße
Ja, da war ich noch auf den Straßen
Ich wollte nichts von einem Beat wissen
War ein verdammter Dieb, ich setzte Einbrüche auf Fahrräder an
Du hast deinen Vater um Geld gebeten, das ist verdammt traurig
Kann besser im Knast schlafen, wenn du ohne Geld geschlafen hast
Du willst nicht wissen, was ich bei meinem ersten Liter Gras gefühlt habe
Ich hatte so lange dafür gekämpft
Mann, es fühlte sich auch verdient an
Und wenn es da nichts zu holen gab, hättest du mich auch nicht gesehen
Und Liebling, ich bin nicht von gestern, also heute wird das nichts
Und das weiß sie
Ich sage es immer wieder, Kumpel, wir sind von der W-Seite
Meine Kumpels wollen nicht ins Bild, weil sie heiß sind
Und auf Kuchen sind
(Es ist Nass)
Warum?
Oh sag mir bitte, warum
Ich weiß nicht, wie es kommt
Aber ich weiß, dass es kommt
Und wenn es kommt, begreife ich, wo ich stand
Und ich gehe nie mehr zurück, wo alles begann
Nimm es, halte es, lass es nicht mehr los
Ich sage dir, Bruder, nimm es, halte es, lass es nicht mehr los
Nimm es, halte es, lass es nicht mehr los
Ich weiß nicht, wie es kommt
Aber ich weiß, dass es kommt
Ewa Bruder
Lass mich kurz mit dir reden
Wenn die Chance kommt und du nichts bemerkst
Wird sie wieder verschwinden
Und du wirst es erst später begreifen
Wenn der Schaden nicht mehr zu reparieren ist
Und dann fragst du dich selbst
Warum habe ich nicht gearbeitet?
Warum habe ich diese Chancen damals nicht bemerkt?
Dein Wille war zu schwach
Die Versuchung war zu stark
Mein Lieber, werde lieber wach
Und mach aus deinem Traum deine Arbeit
Sonst wachst du später in einem sehr schlimmen Albtraum auf
Konzentriere dich besser auf deine Ziele
Jetzt scharf auf das Leben
Du sollst nicht auf heute schauen, Bruder, schau weit
Deine Ziele sind eine Beute, also jage wie ein Tiger
Ey, du bist jetzt hier
Mach was draus und mach jetzt das Papier
Halte es klar und reinige jetzt dein Visier
Deine Vision nach oben
Warum?
Oh sag mir bitte, warum
Ich weiß nicht, wie es kommt
Aber ich weiß, dass es kommt
Und wenn es kommt, begreife ich, wo ich stand
Und ich gehe nie mehr zurück, wo alles begann
Nimm es, halte es, lass es nicht mehr los
Ich sage dir, Bruder, nimm es, halte es, lass es nicht mehr los
Nimm es, halte es, lass es nicht mehr los
Ich weiß nicht, wie es kommt
Aber ich weiß, dass es kommt