Rechtgezet - Ismo перевод на немецкий

Rechtgezet

Na na na na na na na Na na na na na na na Na na na na na na na
Mama ik kan geen woorden vinden als ik jou probeer te beschrijven
Zie ik jou zijn mijn zorgen minder (weg)
Bid tot God dat je hier mag blijven
Jij zag mij in mijn slechte tijden
Al jou pijn gaf mij al die kracht
Hoe dan ook met je werden je tranen, lach
Nu hoef jij naar niets om te kijken
Al jou zorgen laat ik verdwijnen, jou geluk dat is ook de mijne
Wat je wil zal je van me krijgen
Rollen moesten wel om gaan draaien
Nieuwe waggie, ik geef hem aan je
Trots als ik jou erin zie rijden
Pak vakantie, ik stort het aan je
Breng je weg om je uit te zwaaien
Weetje dat ik van je hou en da ik je heb
Ik deed zoveel dingen fout, heb het rechtgezet
Er is niemand zoals jou, jij hebt mij gered
Ik word nooit zo goed als jou, maar ik doe mijn best
Mijn vader is sowieso een strijder, heb een pa om naar op te kijken
Hoor ze zeggen "ik lijk op jou", het is een eer om op jou te lijken
Gaat het goed staan ze aan je zijde
Als je valt, gaan ze jou vermijden
Maak je geld, maar blijf ook bescheiden
Als jou kansen die moet je grijpen
Vroeger kon je mij niet begrijpen
Ik zei dat ik wat ging bereiken, minder praten en meer bewijzen
Ogen open en scherp blijven, nu zal jij alles van me krijgen
Nieuwe waggie, ik geef hem aan je
Trots als ik jou erin zie rijden
Weetje dat ik van je hou en da ik je heb
Ik deed zoveel dingen fout, heb het rechtgezet
Er is niemand zoals jou, jij hebt mij gered
Ik word nooit zo goed als jou,
Maar ik doe mijn best Na na na na na na na Na na na na na na
Na Na na na na na na na Weetje dat ik van je hou en da ik je heb
Ik deed zoveel dingen fout, heb het rechtgezet
Er is niemand zoals jou, jij hebt mij gered
Ik word nooit zo goed als jou, maar ik doe mijn best

Geradegerückt

Na na na na na na na Na na na na na na na Na na na na na na na na
Mama, ich kann keine Worte finden, wenn ich versuche, dich zu beschreiben
Sehe ich dich, sind meine Sorgen weniger (weg)
Bete zu Gott, dass du hier bleiben darfst
Du sahst mich in meinen schlechten Zeiten
All dein Schmerz gab mir all diese Kraft
Wie auch immer, aus deinen Tränen wurde Lachen
Jetzt brauchst du dich um nichts mehr zu kümmern
All deine Sorgen lasse ich verschwinden, dein Glück ist auch meines
Was du willst, wirst du von mir bekommen
Die Rollen mussten sich wohl umkehren
Neues Auto, ich gebe es dir
Stolz, wenn ich dich darin fahren sehe
Mach Urlaub, ich überweise es dir
Bringe dich weg, um dich zu verabschieden
Du weißt, dass ich dich liebe und dass ich dich habe
Ich habe so viele Dinge falsch gemacht, habe es geradegerückt
Es gibt niemanden wie dich, du hast mich gerettet
Ich werde nie so gut wie du, aber ich gebe mein Bestes
Mein Vater ist sowieso ein Kämpfer, habe einen Vater, zu dem ich aufblicken kann
Höre sie sagen "ich ähnele dir", es ist eine Ehre, dir zu ähneln
Geht es gut, stehen sie dir zur Seite
Wenn du fällst, werden sie dich meiden
Verdiene dein Geld, aber bleib auch bescheiden
Wenn du Chancen hast, musst du sie ergreifen
Früher konntest du mich nicht verstehen
Ich sagte, dass ich etwas erreichen würde, weniger reden und mehr beweisen
Augen offen und scharf bleiben, jetzt wirst du alles von mir bekommen
Neues Auto, ich gebe es dir
Stolz, wenn ich dich darin fahren sehe
Du weißt, dass ich dich liebe und dass ich dich habe
Ich habe so viele Dinge falsch gemacht, habe es geradegerückt
Es gibt niemanden wie dich, du hast mich gerettet
Ich werde nie so gut wie du,
Aber ich gebe mein Bestes Na na na na na na na Na na na na na na
Na Na na na na na na na Du weißt, dass ich dich liebe und dass ich dich habe
Ich habe so viele Dinge falsch gemacht, habe es geradegerückt
Es gibt niemanden wie dich, du hast mich gerettet
Ich werde nie so gut wie du, aber ich gebe mein Bestes