Spiegel - Ismo перевод на немецкий

Spiegel

Ewa Ismo
Weet je nog hoe dat je was
In de klas, wellou boeken in je tas
Je zat vast met jezelf, je gaf wellou gas
Stond stil maar je zag wat er toen al lag
Dus je scotte heel die school, deed je moeder pijn
Kwam op plekken waar je eigenlijk niet wilde zijn
Heb van alles mee gemaakt wat jou heeft gemaakt
Maar je zag dit is allemaal verspilde tijd
Ze konden lachen om je hobby toen,
Jij lachte met ze mee, maar van binnen had je zjnoen
Jij dacht wacht maar op een dag, dan word ik beroemd
En dan gaan we kijken hoe die gare mensen doen
Dus ging je jagen op je droom
Het leek onmogelijk, maar nu is alles gewoon
Zaken met geduld, dan hou je die zaken schoon
Jij bent het bewijs hard werken beloond

Af en toe kijk ik even in de spiegel en besef
Af en toe kijk ik even in de spiegel en besef
Af en toe kijk ik even in de spiegel en besef
Af en toe kijk ik even in de spiegel en besef (ik besef)

In dit land heb je al die rappers laten zien,
Hoe je het kan redden zonder label in de scene
Grote label bazen tonen jou respect,
Een laar collega rappers doen alsof ze het niet zien
Goud en platina, platen op je solo tracks
En je tracks komen niet in alle playlists
Hun tracks in alle spotify playlists,
En gaan ze een keer goud doen ze of het feest is
Jij hebt al lang al gewonnen
Jij rapt over dingen waar niet meer over wordt gezongen
Want dat zie je als een plicht, bekend ben je hier niet voor niks
Mensen wakker maken, want ze worden maar dommer
Zelfs media ging goud, dat is een track met inhoud
Ismo ik ben trots omdat je het real houdt
Ha, omdat je het real houdt
Ik ben trots op jou, omdat je je zie houdt

Af en toe kijk ik even in de spiegel en besef
Af en toe kijk ik even in de spiegel en besef
Af en toe kijk ik even in de spiegel en besef
Af en toe kijk ik even in de spiegel en besef (ik besef)

Spiegel

Ewa Ismo
Weißt du noch, wie du warst
Im Unterricht, keine Bücher in deiner Tasche
Du warst mit dir selbst beschäftigt, hast keine Mühe gegeben
Standst still, aber du sahst, was damals schon da war
Also hast du die Schule geschmissen, hast deiner Mutter wehgetan
Kamst an Orte, an denen du eigentlich nicht sein wolltest
Hast alles Mögliche erlebt, was dich geprägt hat
Aber du hast gemerkt, dass das alles verschwendete Zeit ist
Sie konnten damals über dein Hobby lachen,
Du hast mitgelacht, aber innerlich warst du wütend
Du dachtest, warte nur ab, eines Tages werde ich berühmt
Und dann werden wir sehen, wie diese blöden Leute reagieren
Also hast du deinen Traum verfolgt
Es schien unmöglich, aber jetzt ist alles normal
Geh die Dinge mit Geduld an, dann hältst du sie sauber
Du bist der Beweis, dass harte Arbeit sich auszahlt

Ab und zu schaue ich in den Spiegel und realisiere
Ab und zu schaue ich in den Spiegel und realisiere
Ab und zu schaue ich in den Spiegel und realisiere
Ab und zu schaue ich in den Spiegel und realisiere (ich realisiere)

In diesem Land hast du all diesen Rappern gezeigt,
Wie man es ohne Label in der Szene schaffen kann
Große Labelbosse zeigen dir Respekt,
Einige Rapper-Kollegen tun so, als ob sie es nicht sehen
Gold und Platin, Platten auf deinen Solotracks
Und deine Tracks kommen nicht in alle Playlists
Ihre Tracks in allen Spotify-Playlists,
Und wenn sie einmal Gold gehen, tun sie so, als ob es ein Fest wäre
Du hast schon längst gewonnen
Du rappst über Dinge, über die nicht mehr gesungen wird
Denn das siehst du als Pflicht, du bist nicht umsonst bekannt
Die Leute aufwecken, denn sie werden immer dümmer
Sogar "Media" ging Gold, das ist ein Track mit Inhalt
Ismo, ich bin stolz, weil du es real hältst
Ha, weil du es real hältst
Ich bin stolz auf dich, weil du zu dir stehst

Ab und zu schaue ich in den Spiegel und realisiere
Ab und zu schaue ich in den Spiegel und realisiere
Ab und zu schaue ich in den Spiegel und realisiere
Ab und zu schaue ich in den Spiegel und realisiere (ich realisiere)