Iso - Open Letter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Iso - Open Letter




Open Letter
Открытое письмо
This my therapy
Это моя терапия,
This my speak in tongues
Это мой говор на языках,
And I do give a care who see
И мне плевать, кто видит.
I wish I woulda listened carefully
Жаль, что я не слушал внимательно,
Deep down I knew you cared for me
В глубине души я знал, что ты заботишься обо мне,
But I chose to take the harder way (Hardaway) like Anfrenee
Но я выбрал трудный путь (Хардэвэй), как Анферни.
My energy like vibranium
Моя энергия как вибраниум,
That shit wasn't real
Это всё было не по-настоящему,
Too selfish to wanna understand
Слишком эгоистичный, чтобы понять,
How you really feel
Что ты чувствуешь на самом деле.
Selfish, I'm moving kinda selfishly
Эгоистичный, я веду себя довольно эгоистично,
I'm only thinking bout I, Myself, and me
Я думаю только о себе, любимом,
In a foreign, but I'm scheming in these city streets
В чужом городе, но я строю планы на этих улицах,
City slicker, my talk different, my walk pimpin
Городской хлыщ, я говорю по-другому, я хожу с шиком.
23 I'm making moves and y'all still paying dues
В 23 я делаю ходы, а вы всё ещё платите взносы,
Fell down and I got back up I refuse to lose
Упал, но поднялся, я отказываюсь проигрывать,
(Ooooohhh- oooh—oooh-ooohhh)
(Ооооооо- ууу-ууу-уууухх)
Niggas be quitting talkin bout they tryna follow passion
Парни бросают дело, говоря, что пытаются следовать за страстью,
But I been checkin in, and they ain't doin no actions
Но я слежу за ними, и они ничего не делают,
All that Wolfin and cappin
Всё это пустые слова и понты,
West side need a lift
Западная сторона нуждается в лидере,
And I'm it's new captain
И я её новый капитан.
I den lost a couple brothers in this life of sin
Я потерял пару братьев в этой греховной жизни,
Cain killed able and he was his next of kin
Каин убил Авеля, а он был его ближайшим родственником.
Imma let it breathe
Я дам этому вздохнуть,
Cain killed able and he was his next of kin
Каин убил Авеля, а он был его ближайшим родственником,
Let him with no sin cast the first stone
Пусть тот, кто без греха, бросит в меня камень,
I guess yo glass house is the first gone
Полагаю, твой стеклянный дом будет разрушен первым.
See I been boxing evils with the gloves off
Видишь ли, я боролся со злом без перчаток,
Play this at my eulogy- this a swan song
Включите это на моих похоронах - это лебединая песня,
But while I'm still alive, I get my roll on
Но пока я ещё жив, я продолжу свой путь,
Wait a minute, man it's time to hit the percolator
Подожди минутку, пора включить перколятор,
I'm next up, tellem I belong on elevator
Я следующий, скажи им, что я достоин быть на лифте,
I give it up to God - But hard work answers prayers
Я отдаю всё Богу, но усердный труд - ответ на молитвы.
(Ooooohhh- oooh—oooh-ooohhh)
(Ооооооо- ууу-ууу-уууухх)
Now don't you wish that you can go rewind time
Разве ты не хотела бы перемотать время назад?
I would go and get my auntie from that daylight
Я бы вернулся и спас мою тётю средь бела дня,
I would go and grab trey
Я бы вернулся и забрал Трея,
My brother flatlined
Мой брат умер,
Tears falling down, gotta make this song cry
Слёзы катятся градом, эта песня должна плакать.
Another year in the New Orleans
Ещё один год в Новом Орлеане,
It wasn't in the vision
Этого не было в планах,
Mamma said don't trip
Мама сказала не переживать,
I took an INNERmission
Я принял ВНУТРЕННЮЮ миссию,
It's a bunch of niggas who ain't got a pot to piss in
Есть куча парней, у которых нет ни гроша,
So you go and be the best, sit on mount Olympus
Так что ты иди и будь лучшим, воссядь на горе Олимп.
Big So, I ain't listening to ratta ratta
Большой Со, я не слушаю всякую ерунду,
Can't tell me shit, Im the don dada
Не указывай мне, я дон дада,
Get bread, stack that, gain mo knowledge
Зарабатывай хлеб, копи его, получай больше знаний,
Ball in the fall, y'all can have the whole summer
Отрывайся осенью, всё лето можете оставить себе,
Niggas out here flexin on they last cent
Парни хвастаются последней копейкой,
Can't do It cuz my mind above average
Я так не могу, потому что мой разум выше среднего,
Both eyes open, I'm well aware
Оба глаза открыты, я всё понимаю,
And you'd get it if I told you bout last year
И ты бы поняла, если бы я рассказал тебе о прошлом годе.
Came out winning, kofi with the gold belt
Вышел победителем, Кофи с золотым поясом,
College grad lemme tell how that shit felt
Выпускник колледжа, дай мне рассказать, как это было,
Mama proud, I ain't do it by myself
Мама гордится, я сделал это не один,
City proud, they den brought the bud out west
Город гордится, они привезли травку на запад,
Footwork acrossed the stage, hittin alla bangs
Танцую на сцене, выдаю все хиты,
Whole crowd went crazy when they called my name
Вся толпа сошла с ума, когда назвали моё имя.
They don't even know me but they know the vibes
Они меня не знают, но знают мои вибрации,
And Imma touch a mil before I'm 25
И я заработаю миллион до 25,
Big fish I can buy an even bigger pond
Большая рыба, я могу купить ещё больший пруд,
Wish list, getting longer every other hour
Список желаний становится длиннее каждый час,
I plan to change the world, they gon know my name
Я планирую изменить мир, они узнают моё имя,
This my open letter, giving free game
Это моё открытое письмо, даю бесплатный совет.
OG passed the mantle, it's a new chapter
OG передал мантию, это новая глава,
What would Iso do, that's the new Mantra
Что бы сделал Исо, вот новая мантра,
Cross my heart to god like the black pantha
Клянусь Богом, как Чёрная Пантера,
Run the race, I'm the one that they all after
Бегу в гонке, я тот, за кем все гонятся,
Speaking word into my life, I'm my own pastor
Вкладываю слово в свою жизнь, я свой собственный пастор,
I ain't on my time, don't make it no faster
Я не спешу, не торопи меня.
But y'all can call bluff on my parable
Но вы можете назвать мою притчу блефом,
They took nip, but imma still run the marathon
Они забрали Нипа, но я всё равно пробегу марафон.
This my open letter
Это моё открытое письмо.





Авторы: Isaiah Garner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.