Текст и перевод песни Isobel Campbell - Cachel Wood
There
is
a
bird
in
Cachel
Wood
Il
y
a
un
oiseau
dans
le
bois
de
Cachel
As
silver
as
I've
seen
Aussi
argenté
que
je
l'ai
vu
With
mystery
as
a
maiden's
bed
Avec
le
mystère
comme
un
lit
de
jeune
fille
With
mystery
as
a
dream
Avec
le
mystère
comme
un
rêve
I
dream
to
find
my
own
true
love
Je
rêve
de
trouver
mon
véritable
amour
An
everlasting
fire
Un
feu
éternel
I'm
perishing
when
leaves
decay
Je
péris
quand
les
feuilles
se
décomposent
'T
would
be
heart's
desire
Ce
serait
le
désir
de
mon
cœur
Follow
the
burn
to
the
sea
Suivez
la
brûlure
jusqu'à
la
mer
How
my
poor
heart
weeps
for
thee
Comme
mon
pauvre
cœur
pleure
pour
toi
Weeps
for
thee
Pleure
pour
toi
Then
nature
sent
my
own
true
love
Alors
la
nature
a
envoyé
mon
véritable
amour
When
apple
blossom
fell
Quand
la
floraison
des
pommiers
est
tombée
He
sang
beneath
the
mighty
oak
Il
a
chanté
sous
le
chêne
puissant
And
courted
me
so
well
Et
m'a
courtisé
si
bien
He
spoke
the
pleasures
of
the
flesh
Il
a
parlé
des
plaisirs
de
la
chair
Of
married
life
to
come
De
la
vie
conjugale
à
venir
I
loved
a
man
in
Cachel
Wood
J'ai
aimé
un
homme
dans
le
bois
de
Cachel
'T
was
then
I
was
so
done
C'est
alors
que
j'étais
si
perdue
Follow
the
burn
to
the
sea
Suivez
la
brûlure
jusqu'à
la
mer
How
my
poor
heart
weeps
for
thee
Comme
mon
pauvre
cœur
pleure
pour
toi
Weeps
for
thee
Pleure
pour
toi
Follow
the
burn
to
the
sea
Suivez
la
brûlure
jusqu'à
la
mer
How
my
poor
weeps
for
thee
Comme
mon
pauvre
pleure
pour
toi
The
berries
on
the
Rowan
tree
Les
baies
sur
l'arbre
de
sorbier
With
child
and
in
full
bloom
Avec
l'enfant
et
en
pleine
floraison
He'd
proved
to
be
a
false
young
man
Il
s'est
avéré
être
un
jeune
homme
faux
A
most
unworthy
groom
Un
époux
indigne
A
fish
swims
in
the
ocean
deep
Un
poisson
nage
dans
l'océan
profond
A
bird
lives
in
the
sky
Un
oiseau
vit
dans
le
ciel
And
fleetingly
they
intertwine
Et
ils
s'entremêlent
de
manière
éphémère
And
fleetingly
they
sigh
Et
ils
soupirent
de
manière
éphémère
Follow
the
burn
to
the
sea
Suivez
la
brûlure
jusqu'à
la
mer
How
my
poor
heart
weeps
for
thee
Comme
mon
pauvre
cœur
pleure
pour
toi
Weeps
for
thee
Pleure
pour
toi
Follow
the
burn
to
the
sea
Suivez
la
brûlure
jusqu'à
la
mer
How
my
poor
weeps
for
thee
Comme
mon
pauvre
pleure
pour
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.