You Dream - Isobel Waller-Bridge , Tara Nome Doyle перевод на немецкий

You Dream

Weathering hours
The gentle days keeping us warm
In your arms flowers
Turn to promises
That linger into dawn

You dream of summer, of hearing bluebirds chime
Your golden locks, drenched in moonlight
Sitting in silence, as we watch the birds fly by
Come dance with me into the dark, blue night
Come dance with me into the dark, blue night
The nightingale cries
In the meadows, as the dew drops from my eyes
You dream of summer, of hearing bluebirds chime;
Your golden locks, drenched in moonlight
Sitting in silence, as we watch the birds fly by
Come dance with me into the dark, blue night
Come dance with me into the dark, blue night
And every year
The free birds fly
Into the distance
Under auburn skies
Fading to black
The forest sighs
Waiting for spring to
Bring them back
And every year
The free birds fly
Into the distance
Under auburn skies
Fading to black
The forest sighs
Waiting for spring to
Bring them back
You dream of summer, of hearing bluebirds chime
Your golden locks, drenched in moonlight
Sitting in silence, as we watch the birds fly by
Come dance with me into the dark, blue night

Du träumst

Verwitternde Stunden
Die sanften Tage halten uns warm
In deinen Armen Blumen
Werden zu Versprechen
Die bis in die Morgendämmerung verweilen

Du träumst vom Sommer, vom Gesang der blauen Vögel
Deine goldenen Locken, getränkt im Mondlicht
Wir sitzen in Stille, während wir die Vögel vorbeifliegen sehen
Komm, tanz mit mir in die dunkle, blaue Nacht
Komm, tanz mit mir in die dunkle, blaue Nacht
Die Nachtigall weint
Auf den Wiesen, während der Tau von meinen Augen tropft
Du träumst vom Sommer, vom Gesang der blauen Vögel;
Deine goldenen Locken, getränkt im Mondlicht
Wir sitzen in Stille, während wir die Vögel vorbeifliegen sehen
Komm, tanz mit mir in die dunkle, blaue Nacht
Komm, tanz mit mir in die dunkle, blaue Nacht
Und jedes Jahr
Fliegen die freien Vögel
In die Ferne
Unter rotbraunen Himmeln
Verblassen zu Schwarz
Der Wald seufzt
Wartet auf den Frühling
Der sie zurückbringt
Und jedes Jahr
Fliegen die freien Vögel
In die Ferne
Unter rotbraunen Himmeln
Verblassen zu Schwarz
Der Wald seufzt
Wartet auf den Frühling
Der sie zurückbringt
Du träumst vom Sommer, vom Gesang der blauen Vögel
Deine goldenen Locken, getränkt im Mondlicht
Wir sitzen in Stille, während wir die Vögel vorbeifliegen sehen
Komm, tanz mit mir in die dunkle, blaue Nacht