Текст и перевод песни Isolation Berlin - Von einem der hier sitzt und Bleistifte spitzt
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Von einem der hier sitzt und Bleistifte spitzt
From One Sitting Here Sharpening Pencils
Und
wieder
geht
ein
Jahr
vorbei
And
so
another
year
goes
by
Der
Mann
im
Spiegel,
der
wird
langsam
alt
The
man
in
the
mirror
is
slowly
getting
old
Er
fragt
sich,
ob
du
wohl
He
wonders
if
you're
In
deinem
neuen
Leben
glücklich
bist,
du
wirst
vermisst
Happy
in
your
new
life,
you're
missed
Von
einem,
der
hier
sitzt
und
Bleistifte
spitzt
By
someone
who
sits
here
and
sharpens
pencils
Und
Bleistifte
spitzt
And
sharpens
pencils
Mit
denen
zeichnet
er
die
Träume
auf
With
them
he
draws
the
dreams
Die
ihn
nächtlich
quälen,
es
hört
niemals
auf
That
torment
him
at
night,
it
never
ends
Doch
bringt
er
seine
Träume
zu
Papier
kann
es
passieren
But
when
he
puts
his
dreams
on
paper
Dass
sie
ihre
Bedrohlichkeit
verlieren
Their
menacing
quality
can
disappear
Ihn
nicht
mehr
quälen,
sondern
sogar
faszinieren
No
longer
torment
him,
but
instead
fascinate
him
Für
einen
Moment
For
a
moment
Und
alles,
was
ihm
Angst
macht
And
everything
that
frightens
him
Und
alles,
was
ihn
quält
And
everything
that
torments
him
Und
alles,
was
in
ihm
verzweifelt
schreit
And
everything
that
desperately
screams
within
him
Für
einen
Moment
For
a
moment
Doch
auch
dieser
Moment,
er
geht
vorbei
But
even
this
moment
passes
Der
Mann
im
Spiegel,
der
wird
langsam
müde
The
man
in
the
mirror
is
slowly
getting
tired
Er
fragt
sich,
ob
du
wohl
in
deinem
neuen
Leben
glücklich
bist
He
wonders
if
you're
happy
in
your
new
life
Ihn
nicht
vermisst
Don't
miss
him
In
einem,
der
hier
sitzt
und
Bleistifte
spitzt
In
someone
who
sits
here
and
sharpens
pencils
Und
Bleistifte
spitzt
And
sharpens
pencils
Und
wie
ein
Irrer
kritzelt
er
Dinge
auf
ein
Blatt
And
like
a
madman
he
scribbles
things
on
a
piece
of
paper
Weil
er
Angst
hat
Because
he's
afraid
Vor
der
Nacht
Of
the
night
Und
ihren
Träumen
And
her
dreams
Ihren
schweren
Träumen
Her
heavy
dreams
Die
immer
wiederkehren
Which
always
return
Ihn
immer
wieder
quälen
Always
torment
him
Die
ihm
alle
Kräfte
stehlen
Which
steal
all
his
strength
Die
ihn
immer
wiederkehren
Which
always
return
Die
ihm
alle
Kräfte
stehlen
Which
steal
all
his
strength
Die
ihn
immer
wiederkehren
Which
always
return
Die
ihm
alle
Kräfte
stehlen
Which
steal
all
his
strength
Die
ihn
immer
wiederkehren
Which
always
return
Die
ihn
immer
wiederkehren
Which
always
return
Die
ihm
alle
Kräfte
stehlen
Which
steal
all
his
strength
Die
ihm
alle
Kräfte
stehlen
Which
steal
all
his
strength
Die
ihm
alle
Kräfte
stehlen
Which
steal
all
his
strength
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simeon Coester, David Specht, Tobias Bamborschke, Maximilian Bauer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.