Bride - Ison перевод на немецкий

Bride

If everything is already here, I'll need some therapy.
A trip to get the alchemist out of me,
The scientist who knows himself.

She will erase the gap between giving and receiving.

Practice leads me there. Nature leads me there.
The more I see, the more I want, the more I'm pissed off,
And now I'm mixing up revenge with passion.

She will erase the gap between silence and noise.

She's with me, She is my experience.
She's with me, She is my way to love.
(I'll learn, I'll wait)
She's with me, She is my experience.
(She will erase the gap between water and blood)
She's with me, She is my way to love.

Braut

Wenn alles schon hier ist, brauche ich wohl eine Therapie.
Eine Reise, um den Alchemisten aus mir herauszuholen,
Den Wissenschaftler, der sich selbst kennt.

Sie wird die Kluft zwischen Geben und Empfangen auslöschen.

Übung führt mich dorthin. Die Natur führt mich dorthin.
Je mehr ich sehe, desto mehr will ich, desto wütender werde ich,
Und jetzt verwechsle ich Rache mit Leidenschaft.

Sie wird die Kluft zwischen Stille und Lärm auslöschen.

Sie ist bei mir, Sie ist meine Erfahrung.
Sie ist bei mir, Sie ist mein Weg zu lieben.
(Ich werde lernen, ich werde warten)
Sie ist bei mir, Sie ist meine Erfahrung.
(Sie wird die Kluft zwischen Wasser und Blut auslöschen)
Sie ist bei mir, Sie ist mein Weg zu lieben.