Ison & Fille feat. Aleks, Grillat, Highwon & Hoosam - Levande legender - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ison & Fille feat. Aleks, Grillat, Highwon & Hoosam - Levande legender




Levande legender
Living Legends
Lak Highwon
Listen Highwon
längesen vi ropa känn igen
It's been a long time since we called for recognition
Vi gick från bebek sen till vuxna män
We went from being babies to grown men
Vet nada nu eller la vad som än händer
We don't know anything now or whatever happens
Men när ni ser oss ser ni fem legender
But when you see us you see five legends
Va bara lal va längesen
It was just a long time ago
Comviq kontant bror har du 100 spänn
Comviq cash bro do you have 100 bucks
Vet nada nu eller la vad som än händer
We don't know anything now or whatever happens
Men när ni ser oss ser ni fem legender
But when you see us you see five legends
Jag minns dom bruka se oss som ingenting
I remember they used to look at us like nothing
Minns skins formas runt omkring oss i en ring
I remember skins forming a ring around us
Men vi trampade och stampade dom, jagar ut dom bort från
But we stomped and trampled on them, chased them out of the
Staden vi har den, jag kollar den från en loftgång
City we have it, I look at it from a loft
Mitt ibland blåljus, höghus grått och det e råfult
In the midst of flashing lights, gray high-rises and it's rough
Ett blatteliv e värt mindre vah, inte inne i ett bårhus
A blatte's life is worth less huh, not in a morgue
Vi får hus, orter gator o gränder och spänna öron
We get houses, neighborhoods streets and alleys and strain our ears
Fråga folket High-W.O.N, vi är från och för dom
Ask the people High-W.O.N, we are from and for them
-03 -04, åren är när tiden stod stilla
-03 -04, the years when time stood still
Svärdfisk min tallrik nu, va det bara fiskpinnar
Swordfish on my plate now, then it was just fish sticks
Massa tuggtimmar, tre där bak två där fram
Lots of chewing hours, three in the back two in the front
Aldrig att ni kommer dit, nu e ni där intressant
You'll never get there, now you're there interesting
Häng med mitt team, mitt team har streetdreams
Hang with my team, my team has streetdreams
Ändrat allting omkring oss, yani green screen
Changed everything around us, yani green screen
Hela mitt liv har jag hört att jag ska bli nått
All my life I've heard that I'm going to be something
En förutfattad mening, jag fattas till att bli nått
A preconceived notion, I'm so determined to become something
Lak Highwon
Listen Highwon
längesen vi ropa känn igen
It's been a long time since we called for recognition
Vi gick från bebek sen till vuxna män
We went from being babies to grown men
Vet nada nu eller la vad som än händer
We don't know anything now or whatever happens
Men när ni ser oss ser ni fem legender
But when you see us you see five legends
Va bara lal va längesen
It was just a long time ago
Comviq kontant bror har du 100 spänn
Comviq cash bro do you have 100 bucks
Vet nada nu eller la vad som än händer
We don't know anything now or whatever happens
Men när ni ser oss ser ni fem legender
But when you see us you see five legends
Orten stå upp, orten står upp, för det vi tror
Neighborhood stand up, neighborhood stand up, for what we believe in
Min trakt den e gigant och de vi kan, bara fickan hindrar vår stordåd
My neighborhood is a giant and what we can do, only our pockets hinder our great deeds
Höja våra röst, ingen här e tyst, även om de innebär att möta trubbel
Raise our voices, no one here is silent, even if it means facing trouble
För vi är krigare som våra mödrar morre
Because we are warriors like our mothers growl
Kan innebära att jobba dubbelt morre
May mean working double tomorrow
Kraft morre, vi reser oss snabbt ikapp till varje pris
Strength tomorrow, we rise up quickly at all costs
För vi vägrar ligga där platt, låta någon annan styra våra liv
Because we refuse to lie there flat, let someone else control our lives
Tar oss fram, tar oss dit, ingen ironi ta mig orden
We're moving forward, going there, no irony take me at my word
Fuck fötterna jorden, vi ska ha fötterna bordet
Fuck our feet on the ground, we're going to have our feet on the table
De finns ingen broms i en shuno, tro mig
There's no brake in a shuno, trust me
Att skina e ingen konst för en shuno
To shine is no art for a shuno
Vi går loss med nån euro, de ingen ny grej
We go wild with some euros, it's nothing new
Folk dom spelar hjältar som de E.A
People they play heroes like EA
Mina dom är äkta, vi har hjärta folk får i sig
Mine are real, we have heart people get high on
Stå pall genom allt ingen mer eller mindre
Stand tall through it all no more or less
Pack alla mina vi ba' klev över hinder
Pack all mine we ba' just overcame obstacles
Highwon Go Gettas ha, jagar Mo Cheddah right
Highwon Go Gettas Yeah, chase Mo Cheddah right
Men vi inte där än, tappat några längs vägen
But we're not there yet, lost some along the way
Reser oss från misären, jag svär allt som jag äger
We rise up from the misery, I swear on everything I own
Lak Highwon
Listen Highwon
längesen vi ropa känn igen
It's been a long time since we called for recognition
Vi gick från bebek sen till vuxna män
We went from being babies to grown men
Vet nada nu eller la vad som än händer
We don't know anything now or whatever happens
Men när ni ser oss ser ni fem legender
But when you see us you see five legends
Va bara lal va längesen
It was just a long time ago
Comviq kontant bror har du 100 spänn
Comviq cash bro do you have 100 bucks
Vet nada nu eller la vad som än händer
We don't know anything now or whatever happens
Men när ni ser oss ser ni fem legender
But when you see us you see five legends





Авторы: Ison Glasgow Carson, Felipe Leiva Wenger, Marko Antonio Saez, Wegner Pablo Fernando Leiva, Taha Husam, Aleksandar Danilo Manojlovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.