Текст и перевод песни Ison & Fille, Sabo & Ju-Mazz - När vi glider
Glider
omkring,
softar
tar
det
lugnt
en
stund
Скользя
по
кругу,
Софар
на
какое-то
время
расслабляется
Tiden
står
till,
Highwon
ingen
stress
och
press
Время
стоит
на
месте,
кайф,
никакого
стресса
и
давления.
När
vi
glider,
glider
omkring
Пока
мы
скользим,
скользим
по
кругу.
Softar
tar
det
lugnt
en
stund
Софар
на
время
расслабляется
När
vi
glider,
tiden
står
still
Когда
мы
ускользаем,
время
останавливается.
Highwon
ingen
stress
och
press
Высокое
качество
никакого
стресса
и
давления
När
vi
glider,
glider
omkring
Пока
мы
скользим,
скользим
по
кругу.
Softar
tar
det
lugnt
en
stund
Софар
на
время
расслабляется
När
vi
glider,
tiden
står
still
Когда
мы
ускользаем,
время
останавливается.
Väntar
på
nästa
show
för
att
riva
av
tak
Жду
следующего
шоу,
чтобы
сорвать
потолки.
När
vi
glider,
inget
knas
och
gnäll
Когда
мы
скользим,
никакого
хруста
и
скулежа.
Folk
spelar
ball,
har
svårt
att
'va
sig
själv
Люди
играют
в
мяч,
им
трудно
быть
самими
собой.
Idag
igen,
jag
bara
knatar
runt
Сегодня
я
снова
стою
на
коленях.
På
gatan
lugnt,
med
grabbarna
och
pratar
strunt
На
улице
тихо,
с
ребятами
и
болтают
ерунду.
För
ni
vet
inga
para
jag
har
Потому
что
ты
знаешь,
что
у
меня
нет
пары.
Jag
bara
lever
mitt
liv
Я
просто
живу
своей
жизнью.
Upp
till
Abbe
om
han
är
redo
för
glid
До
Аббе,
если
он
готов
к
скольжению.
För
tid
är
pengar,
alla
brådskar
då
Время
- деньги,
все
спешат.
Men
min
tid
är
lugn
för
jag
softar
hårt
Но
мое
время
спокойно,
потому
что
я
сильно
смягчаюсь.
Vad
du
kan
göra
för
mig
Что
ты
можешь
сделать
для
меня?
Stoppa
in
nyckeln
och
vänd
Поверни
ключ
и
повернись.
Och
fyll
bensintanken
upp
med
20
spänn
И
заправь
бензобак
двадцатью
пряжками.
Kolla
bakspegeln,
dubbelkolla
aina
inte
är
med
Проверьте
зеркало
заднего
вида,
двойная
проверка
айны
не
входит
в
комплект
Så
jag
kan
trycka
på
knappen
och
lyfta
upp
mitt
bakben
Так
что
я
могу
нажать
на
кнопку
и
поднять
заднюю
ногу.
Vi
glider
runt
som
Ali
och
Masud
på
jakt
efter
Louise
och
VM-guld
Мы
скользим,
как
Али
и
Масуд,
в
поисках
Луизы
и
золота
Кубка
мира.
Höjer
min
stereo
så
hela
världen
hör
Поднимите
мою
стереосистему,
чтобы
весь
мир
мог
слышать,
Med
nya
plåtar
som
står,
fan
vad
jag
är
skön
когда
стоят
новые
тарелки,
черт
возьми,
я
прекрасна
När
vi
glider,
glider
omkring
Пока
мы
скользим,
скользим
по
кругу.
Softar
tar
det
lugnt
en
stund
Софар
на
время
расслабляется
När
vi
glider,
tiden
står
still
Когда
мы
ускользаем,
время
останавливается.
Highwon
ingen
stress
och
press
Высокое
качество
никакого
стресса
и
давления
När
vi
glider,
glider
omkring
Пока
мы
скользим,
скользим
по
кругу.
Softar
tar
det
lugnt
en
stund
Софар
на
время
расслабляется
När
vi
glider,
tiden
står
still
Когда
мы
ускользаем,
время
останавливается.
Väntar
på
nästa
show
för
att
riva
av
tak
Жду
следующего
шоу,
чтобы
сорвать
потолки.
Medan
folk
hatar,
snackar
och
jarak
glider
Пока
люди
ненавидят,
болтают,
а
джарак
ускользает.
Fille,
Ice,
Sabo,
Ju-Mazz,
back
vi
glider
Тряпка,
лед,
Сабо,
Джу-Мазз,
мы
скользим
назад.
Vare
sig
'de
tåg
eller
rostig
Ford
Будь
то
поезд
или
ржавый
"Форд".
Ey,
det
spelar
ingen
roll
för
Highwon
softar
hårt
Эй,
это
не
имеет
значения,
потому
что
Хайвон
сильно
смягчается
Och
vi
stressar
inte
längre,
festar
mycket
längre
И
мы
больше
не
напрягаемся,
веселимся
гораздо
дольше.
Litar
på
få
för
folks
näsor
blivit
längre
Поверь
мне,
у
людей
носы
становятся
длиннее.
Men
allt
går
runt,
det
som
går
upp
kommer
ner
och
Но
все
идет
по
кругу,
то,
что
идет
вверх,
идет
вниз.
Highwon,
ingen
stress
och
press
eller
dinero
Хайвон,
никакого
стресса
и
давления
или
Динеро
Vilka
softar
under
jorden,
i
betongen
som
Ladin
Который
впитывается
под
землю,
в
бетон,
как
Ладин.
Dom
som
halsar
gin
så
att
däcken
får
spinn
Те,
кто
пьют
джин
так,
что
колеса
крутятся.
Axar
iväg,
pumpande
på
'skiter
i'
och
'känn
det
här'
men
Топоры
прочь,
качаю
на
"дерьмо"
и
"почувствуй
это",
но
Vi
kommer
igen
som
en
_ jagande
pensionär
Мы
снова
приходим
в
качестве
преследующего
пенсионера
.
(När)
40
pers
snurrar
på
din
gata,
och
när
du
ser
dom
glida
i
stan
i
en
ruggig
kara
(Когда)
40
человек
крутятся
на
вашей
улице,
и
когда
вы
видите,
как
они
скользят
по
городу
в
грубой
каре
Du
vet
det
är
samma
pack
som
igår
och
förblir
Ты
знаешь,
что
это
та
же
стая,
что
и
вчера,
и
осталась.
Smutsig
DB
från
BRD's
revir,
jiggy
Грязная
БД
с
территории
БРД,
джигги
När
vi
glider,
glider
omkring
Пока
мы
скользим,
скользим
по
кругу.
Softar
tar
det
lugnt
en
stund
Софар
на
время
расслабляется
När
vi
glider,
tiden
står
still
Когда
мы
ускользаем,
время
останавливается.
Highwon
ingen
stress
och
press
Высокое
качество
никакого
стресса
и
давления
När
vi
glider,
glider
omkring
Пока
мы
скользим,
скользим
по
кругу.
Softar
tar
det
lugnt
en
stund
Софар
на
время
расслабляется
När
vi
glider,
tiden
står
still
Когда
мы
ускользаем,
время
останавливается.
Väntar
på
nästa
show
för
att
riva
av
tak
Жду
следующего
шоу,
чтобы
сорвать
потолки.
Glider
vi?
Мы
оступаемся?
Svär?
Svär
på
dom
vi
är
förlust
eller
vinst
Клянусь
Богом,
я
либо
выигрываю,
либо
проигрываю.
Eyo,
ni
vet
vart
jag
finns
Эйо,
ты
знаешь,
где
я,
Jag
river
av
tak
och
drar
väggar
isär
Я
срываю
потолок
и
раздвигаю
стены.
Hittils,
ligger
bara
på
140
На
сегодняшний
день
их
всего
140.
Och
båda
mina
boys
och
jag
är
galen
hungrig
И
я,
и
мои
мальчики
безумно
голодны.
Gitta
förbi
Mickey
D's
till
guldish
Гитта
передает
Микки
Ди
гульдишу.
Med
tonade
rutor
vi
glider
på
så
vis
С
тонированными
квадратами
мы
скользим
таким
образом
Fyra
i
baksätet,
tre
därfram
Четверо
сзади,
трое
спереди.
När
vi
glider
fram,
utan
blygeri
och
skam
Когда
мы
скользим
вперед,
без
стеснения
и
стыда.
Lever
livet,
ibland
kanske
lite
för
fort
Жизнь,
иногда
слишком
быстрая.
Benim,
gendish
fett
har
ändå
inget
körkort
БенИм,
у
джендиша
Фетта
до
сих
пор
нет
водительских
прав.
Snurrar
i
en
Turbomaskin
efter
stålar
Прядение
в
турбомашине
после
стали
Inga
flos
att
låna
såna
saker
går
att
ordna
Не
нужно
занимать
деньги,
это
можно
устроить.
Så
vi
langar
vidare
knas
dag
igen
Итак,
мы
снова
отправляемся
в
день
кнаса.
Karan
stanna,
inget
läckage
på
gas
så
vi
lämnar
det
Каран,
останься,
никакой
утечки
газа,
так
что
мы
его
оставим.
När
vi
glider,
glider
omkring
Пока
мы
скользим,
скользим
по
кругу.
Softar
tar
det
lugnt
en
stund
Софар
на
время
расслабляется
När
vi
glider,
tiden
står
still
Когда
мы
ускользаем,
время
останавливается.
Highwon
ingen
stress
och
press
Высокое
качество
никакого
стресса
и
давления
När
vi
glider,
glider
omkring
Пока
мы
скользим,
скользим
по
кругу.
Softar
tar
det
lugnt
en
stund
Софар
на
время
расслабляется
När
vi
glider,
tiden
står
still
Когда
мы
ускользаем,
время
останавливается.
Väntar
på
nästa
show
för
att
riva
av
tak
Жду
следующего
шоу,
чтобы
сорвать
потолки.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcelo Salazar Campos, Felipe Andres Leiva Wenger, Ison Glasgow, Pablo Leiwa, Gurmessa Endale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.