Ison & Fille - Brorsan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ison & Fille - Brorsan




Brorsan
Brother (Brorsan)
Eyyy, vad fan händer med det där knaset och allting?
Yo, what's up with all that noise and stuff?
Backar du mig? aaa visste brorsan.
Got my back? Yeah, knew you did, brother.
Säg mitt namn jag är där fort jag kan/
Say my name, I'll be there as fast as I can/
Brorsan är där för mig jag finns där för han/
My brother's there for me, so I'm there for him/
Vissa av oss går till baken drar till 85/
Some of us head to the back, pull up to 85/
Snorungar, delar vår veckopeng/
Young bucks, splitting our allowance/
när jag har jag ger vid behov jag får/
So when I have, I give, when I need, I get/
Löften hålls jag vet vid ditt ord du står/
Promises kept, I know you stand by your word/
Sitter i samma båt, samma ruttna araba/
In the same boat, same beat-up car/
50 spänn back för en kyckling shawarma
50 crowns short for a chicken shawarma/
Som paran flödar eller står noll/
Whether the money flows or we're broke/
Vid grannskapet, tugga alltid till solnergång/
By the neighborhood, always hanging till sundown/
Inget ändras kho, det förblir som så/
Nothing changes, man, it stays like this/
Som benim slår, du vet det blir vi som slår/????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Like my heart beats, you know it's us who strike/????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Har din rygg du har haft min genom år och pina/
Got your back, you've had mine through years and pain/
Gör det här till vår grej nu låt oss skina/
Let's make this our thing now, let's shine/
bröder ta hand om varann om vi blöder
So brothers, let's take care of each other if we bleed
Tugga tillsammans i livet efter döden
Ride together in life and after death
Kärlek är glas men vänskap blir stål
Love is glass, but friendship becomes steel
Knas till tår jag vet vart min brorsa står
Through thick and thin, I know where my brother stands
bröder ta hand om varann om vi blöder
So brothers, let's take care of each other if we bleed
Tugga tillsammans i livet efter döden
Ride together in life and after death
Kärlek är glas men vänskap blir stål
Love is glass, but friendship becomes steel
Knas till tår jag vet vart min brorsa står
Through thick and thin, I know where my brother stands
Sanningen är mina polare alltid vart där/
Truth is, my homies have always been there/
Vakat över mig som änglar, har inga besvär/
Watched over me like angels, no worries/
Tjaffsa mot en du tjaffsar mot oss alla/
Mess with one, you mess with all of us/
Från ort till stan polare regeln brukar låta den samma/
From the hood to the city, the rule usually sounds the same/
Mina polare och jag vi skrattar ihopp/
My homies and I, we laugh together/
Fakkar ur ihopp, genomgår smärta ihopp/
Go crazy together, go through pain together/
I en fett snurrig värld situationen är/
In a messed-up world, the situation is/
Glädje för oss alla, bygga upp lite cash/
Joy for all of us, build up some cash/
För du vet, om jag ska nånstans/
Because you know, if I'm going somewhere/
Vilka ska med?, kommer det alltid vara/
Who's coming with me? It'll always be like this/
Kämpat genom stormen, stormen börjar klarna/
Fought through the storm, the storm starts to clear/
En dag håller vi ihopp, vet aldrig när det knasar/
One day we hold on tight, never know when things go wrong/
Jag pausar, har lovat mina grabar/
I pause, I promised my boys/
Dom saker blir bättre för mig, blir det bättre för oss alla/
Things get better for me, they get better for all of us/
Även om religionen är inte den samma/
Even if our religion isn't the same/
Kan jag lova att vi tar hand om varandra/
I can promise we'll take care of each other/
bröder ta hand om varann om vi blöder
So brothers, let's take care of each other if we bleed
Tugga tillsammans i livet efter döden
Ride together in life and after death
Kärlek är glas men vänskap blir stål
Love is glass, but friendship becomes steel
Knas till tår jag vet vart min brorsa står
Through thick and thin, I know where my brother stands
bröder ta hand om varann om vi blöder
So brothers, let's take care of each other if we bleed
Tugga tillsammans i livet efter döden
Ride together in life and after death
Kärlek är glas men vänskap blir stål
Love is glass, but friendship becomes steel
Knas till tår jag vet vart min brorsa står
Through thick and thin, I know where my brother stands
Spottar känsla för alla dom som lever som oss/
Spitting feelings for all those who live like us/
1.2.7 reppar till min luft tar slut/
1.2.7 rapping till my air runs out/
Pank som lus glider genom Stockholm stad/
Broke as hell, gliding through Stockholm city/
Lever snabbt, unga, men har brottom vart?/
Living fast, young, but in a hurry where?/
Gud vet var, går vidare tar dag för dag/
God knows where, moving on, taking it day by day/
Mitt folk är kvar med rimmen är dom allt jag har/
My people are here, with rhymes, they're all I have/
Ger och tar av kärleken som finns omkring/
Give and take from the love that's around/
Är här brorsan säg till om det är nånting/
I'm here, brother, let me know if you need anything/
Du vet dom kan vara upptagen med nått/
You know they might be busy with something/
Men efter ett samtal kommer dom en gång/
But after a call, they come right away/
Du vet dom känner till allt om Ison/
You know they know everything about Ison/
Och bryr sig inte om jag lägger en bomb/
And don't care if I drop a bomb/
Du vet dom har vart nere sen dag ett/
You know they've been down since day one/
Och första säger om jag inte betér mig rätt/
And the first to say if I'm not behaving right/
Du vet dom kommer inte alltid överäns/
You know they don't always agree/
Men efter en sittning är det som det aldrig hänt/
But after a talk, it's like it never happened/
bröder ta hand om varann om vi blöder
So brothers, let's take care of each other if we bleed
Tugga tillsammans i livet efter döden
Ride together in life and after death
Kärlek är glas men vänskap blir stål
Love is glass, but friendship becomes steel
Knas till tår jag vet vart min brorsa står
Through thick and thin, I know where my brother stands
bröder ta hand om varann om vi blöder
So brothers, let's take care of each other if we bleed
Tugga tillsammans i livet efter döden
Ride together in life and after death
Kärlek är glas men vänskap blir stål
Love is glass, but friendship becomes steel
Knas till tår jag vet vart min brorsa står
Through thick and thin, I know where my brother stands





Авторы: Can Canatan, Felipe Andres Leiva Wenger, Ison Glasgow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.