Текст и перевод песни Ison & Fille - Vad e det för mode?

Vad e det för mode?

Va e det för mode? (hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Va e det för mo-o-ode?
Va e det för mode?
Mina tjejer säger, mina grabbar säger
Va-va-va e det för mo-o-ode? (nämen tjena)

Hey baby (heey) vi gör ett litet steg
Vi är vuxet folk för vi har ingen tid för lek
Nej, kanske lite grann, ok det är inte sant
Jag har tid, får jag lov? Bara en liten dans
Du följer, jag leder
Sen de e dags du tar min hand jag följer du leder
(Va skön du e) Tack du katt du me
Du fryser jag e varm, här ta min jackle
Hey, en db slash en gentleman
Min svaghet för katter så jag blir bäng ibland
Men det e en annan sång, tar den en annan gång
Det e guss-mode just nu, jag har en katt på gång
Så låt oss köra nåt, nåt vi båda vill
Efterfest-mode du o jag plus några till
Hämta dina vänner, jag hämtar mina me
Låt oss dra nu baby, vi har mycket o hinna me

Jag har en katt på gång (jag har en katt på gång)
Vi vuxet folk, ingen lek, ingen plats för sånt
Kanske lite grann, ok det e inte sant
Jag har tid, får jag lov, bara en liten dans?
En liten dans (hey)
En liten dans (hey)
En liten dans (hey)
Ba' en liten dans (hey)
En liten dans (en liten dans) hey
En liten dans (en liten dans) hey
En liten dans (en liten dans) hey
En liten dans (en liten dans) hey
En liten dans

Va e det för mode?
Äre thugmode?
Äre hypemode?
Äre mackmode?
Va e det för mo-o-ode?
Säg till va e det för mode

Definitivt, jag e redo, du e villig
Jag e sugen, va kan gå fel då?
(Kom hit baby)
Dra det där tugget, dra det där snacket
Ingen snorunge, du fakkar med mannen
Jag sliter, du är inte där, riktigt duktigt mannen
Sen tillbaka till gatan för jag hustlar mannen
Styr o stället som Schumacher bakom på ratten
Min game gick från Volvo till S-klassen
Du diggar min bling, hur jag rockar en mick
Du har vart en stygg flicka shit, du behöver smisk
Det här e min mode, det kan du förstå
Varför hålleru på, varför haru kläderna på?
Runt klockan 2 kommeru inte kunna stå
Runt klockan 3 vill du inte ha nå mer
Men runt klockan 5 kan vi göra hela skiten igen, yeah

Jag har en katt på gång (jag har en katt på gång)
Vi vuxet folk, ingen lek, ingen plats för sånt
Kanske lite grann, ok det e inte sant
Jag har tid, får jag lov, bara en liten dans?
En liten dans (hey)
En liten dans (hey)
En liten dans (hey)
Ba' en liten dans (hey)
En liten dans (en liten dans) hey
En liten dans (en liten dans) hey
En liten dans (en liten dans) hey
En liten dans (en liten dans) hey
En liten dans

Va e det för mode?
Äre thugmode?
Äre hypemode?
Äre mackmode?
Va e det för mo-o-ode?
Säg till va e det för mode

What's the Vibe?

What's the vibe? (hey, hey, hey, hey, hey, hey)
What's the vi-i-be?
What's the vibe?
My girls say, my guys say
What-what-what's the vi-i-be? (well hello there)

Hey baby (heey) let's take a little step
We're grown folks, we ain't got no time for games
Nah, maybe a little, okay that's not true
I got time, may I? Just a little dance
You follow, I lead
Then it's time you take my hand, I follow, you lead
(You're so fine) Thanks, you too
You're cold, I'm warm, here take my jacket
Hey, a dB slash a gentleman
My weakness for cats, it drives me crazy sometimes
But that's another song, I'll take it another time
It's crush-mode right now, I got a girl on my mind
So let's do something, something we both want
After-party mode, you and me plus a few more
Get your friends, I'll get mine too
Let's go now baby, we got a lot to catch up on

I got a girl on my mind (I got a girl on my mind)
We're grown folks, no games, no room for that
Maybe a little, okay that's not true
I got time, may I? Just a little dance?
A little dance (hey)
A little dance (hey)
A little dance (hey)
Just a little dance (hey)
A little dance (a little dance) hey
A little dance (a little dance) hey
A little dance (a little dance) hey
A little dance (a little dance) hey
A little dance

What's the vibe?
Is it thug mode?
Is it hype mode?
Is it mack mode?
What's the vi-i-be?
Tell me what's the vibe

Definitely, I'm ready, you're willing
I'm eager, what can go wrong then?
(Come here baby)
Cut the chatter, cut the talk
No snot-nosed kid, you're messing with a man
I'm tearing it up, you're not there, really skilled man
Then back to the streets 'cause I hustle man
Steering and handling like Schumacher behind the wheel
My game went from Volvo to S-class
You dig my bling, how I rock a mic
You've been a bad girl, shit, you need a spanking
This is my mode, you can understand
Why are you hesitating, why do you still have your clothes on?
Around 2 o'clock you won't be able to stand
Around 3 o'clock you won't want anymore
But around 5 o'clock we can do the whole thing again, yeah

I got a girl on my mind (I got a girl on my mind)
We're grown folks, no games, no room for that
Maybe a little, okay that's not true
I got time, may I? Just a little dance?
A little dance (hey)
A little dance (hey)
A little dance (hey)
Just a little dance (hey)
A little dance (a little dance) hey
A little dance (a little dance) hey
A little dance (a little dance) hey
A little dance (a little dance) hey
A little dance

What's the vibe?
Is it thug mode?
Is it hype mode?
Is it mack mode?
What's the vi-i-be?
Tell me what's the vibe