Текст и перевод песни Ison & Fille - Vår värld
Jag
ser
fett
med
saker
på
min
första
dan
vid
stängslet/(med
tur)
Я
выгляжу
толстым
с
вещами
в
свой
первый
день
на
заборе
/ (если
повезет)
Hoppar
över
fast
tillträde
är
förbjudet/
Пропуск
фиксированного
приема
запрещен/
Går
på
tågspår/
Прогулка
по
железнодорожным
путям/
Han
vet
att
mig
såg/
Он
знает,
что
я
видел/
Spelar
galen
hård/
Играем
безумно
жестко/
Och
växer
upp
som
så/
И
вырасти
таким/
En
guzz
på
perrongen/
Жратва
на
платформе/
Långt
under
i
åldern/
Намного
ниже
по
возрасту/
Men
med
dom
rätta
måtten/för
att
att
dom
vända
toppen/
Dag
och
natt
HON
(båda)
Но
с
правильными
мерками
/ потому
что
они
поворачивают
верх
/ Днем
и
ночью
она
(оба)
Rör
sig
där
grabbarna
hänger/Dom
äldre
Иди
туда,
где
тусуются
дети
Lite
snicksnack
och
direkt
i
sängen/
Немного
похихикаем
и
прямиком
в
постель/
Gillar
den
ruggiga
sorten/
Мне
нравится
грубый
вид/
Fett
smutsiga
sorten/
Жирная
грязная
разновидность/
Sorten
som
lever
på
soc
Разнообразие,
которое
живет
на
soc
Mammas
parra
och
brotten,
en
småslangs
baxare/
Маммас
парра
и
броттен,
мелкий
Бакстер/
Som
baxar
en
lur/chall
ringa
på
buttricks/
Кто
печет
дремоту/челлендж
на
баттриксе/
Och
spelar
juveltjuv/
Играем
в
похитителя
драгоценностей/
Eyo
flash
arbas
kör
upp
med
feta
fälgar/
Подъезжает
Эйо
флэш
арбас
с
толстыми
колесными
дисками/
Grannskapet
stannar
upp
och
kollar
på
hans
länkar/
Сосед
останавливается
и
смотрит
на
свои
ссылки/
Här
nu
men/
Хотя
сейчас
здесь/
Kanske
borta
nästa
sekund/
Может
быть,
исчезнет
в
следующую
секунду/
För
det
som
går
upp
går
NER
kompis
allt
går
runt/
Потому
что
то,
что
идет
вверх,
идет
вниз,
приятель,
все
идет
по
кругу./
Kom
och
ta
del
av
vår
värld/
Приходите
и
возьмите
часть
нашего
мира/
Kom
och
se
med
våra
ögon/
Приходите
и
посмотрите
нашими
глазами/
Och
känn
det
som
vi
känner
och
hört
med
våra
öron/
И
чувствовать
то,
что
мы
чувствуем
и
слышим
своими
ушами/
Vi
kom
upp
med
framgång,
ibland
soft
ibland
knas/
Мы
добились
успеха,
иногда
мягкого,
иногда
хрустящего/
Men
vi
älskar
ändå
vårat
liv
i
vårt
grannskap/
Но
мы
по-прежнему
любим
нашу
жизнь
в
нашем
районе/
Kom
och
ta
del
av
vår
värld/
Приходите
и
примите
участие
в
нашем
мире/
Kom
och
se
med
våra
ögon/
Приходите
и
посмотрите
нашими
глазами/
Och
känn
det
som
vi
känner
och
hört
med
våra
öron/
И
чувствовать
то,
что
мы
чувствуем
и
слышим
своими
ушами/
Vi
kom
upp
med
framgång,
ibland
soft
ibland
knas/
Мы
добились
успеха,
иногда
мягкого,
иногда
хрустящего/
Men
vi
älskar
ändå
vårat
liv
i
vårt
grannskap/
Но
мы
по-прежнему
любим
нашу
жизнь
в
нашем
районе/
Eyo
jag
hör
fett
med
grejjer
från
mitt
fönstret
(när
står
på
glänt)/
Эйо,
я
слышу,
как
из
моего
окна
доносится
запах
смазки
(когда
я
стою
приоткрытым)./
Och
folk
utanför
pratar
om
allt
som
hänt/
И
люди
снаружи
говорят
обо
всем,
что
произошло/
Allt
ifrån
det
som
har
just
gått
ner/
Все,
начиная
с
того,
что
только
что
произошло/
Till
det
som
hände
igår/
К
тому,
что
произошло
вчера/
Och
det
som
kommer
ske/
И
что
произойдет/
Eyo
ett
pittbull
skall/
Эйо
панцирь
питтбулла/
Ett
bilalarm/
Автомобильная
сигнализация/
Ett
spädbarns
skrik/
Крик
младенца/
På
sin
mammas
famn/
В
объятиях
своей
матери/
En
polis
siren/
Полицейская
сирена/
En
trimmad
vespa/
Подстриженная
"веспа"/
Ett
barn
som
tjaffsar/
Ребенок,
который
храпит/
På
bryten
svenska/
На
шведском
языке/
En
galen
freestyle/
Сумасшедший
фристайл/
Med
farlig
beatbox/
С
опасным
битбоксом/
Ljudet
av
nån
som
käkar
fett
med
pipas/
Звук
того,
как
кто-то
ест
жир
с
помощью
трубки/
Guzzar
som
skriker
det
här
är
det
fetaste!/
Гуззар
кричит,
что
это
самый
толстый!/
När
radion
spelar
nåt
av
Highwons
senaste/
Когда
радио
играет
что-то
из
последних
песен
Хайвона/
En
snubbe
skriker
skynda/
Чувак
кричит
поторопись/
En
annan
skriker
jalla/
Другой
кричит
джалла/
En
kvinna
ber
till
gud/
Женщина
молится
Богу/
Och
annan
ber
till
allah/
А
другой
молится
аллаху/
En
unge
ropar
geh
len/
Юноша
кричит
ге
лен/
En
annan
ropar
kom/
Раздался
еще
один
крик/
Det
är
sånna
ljud
vi
hör/
Это
звуки,
которые
мы
слышим/
Utanför
vår
balkong/
За
пределами
нашего
балкона/
Kom
och
ta
del
av
vår
värld/
Приходите
и
примите
участие
в
нашем
мире/
Kom
och
se
med
våra
ögon/
Приходите
и
посмотрите
нашими
глазами/
Och
känn
det
som
vi
känner
och
hört
med
våra
öron/
И
чувствовать
то,
что
мы
чувствуем
и
слышим
своими
ушами/
Vi
kom
upp
med
framgång,
ibland
soft
ibland
knas/
Мы
добились
успеха,
иногда
мягкого,
иногда
хрустящего/
Men
vi
älskar
ändå
vårat
liv
i
vårt
grannskap/
Но
мы
по-прежнему
любим
нашу
жизнь
в
нашем
районе/
Kom
och
ta
del
av
vår
värld/
Приходите
и
примите
участие
в
нашем
мире/
Kom
och
se
med
våra
ögon/
Приходите
и
посмотрите
нашими
глазами/
Och
känn
det
som
vi
känner
och
hört
med
våra
öron/
И
чувствовать
то,
что
мы
чувствуем
и
слышим
своими
ушами/
Vi
kom
upp
med
framgång,
ibland
soft
ibland
knas/
Мы
добились
успеха,
иногда
мягкого,
иногда
хрустящего/
Men
vi
älskar
ändå
vårat
liv
i
vårt
grannskap/
Но
мы
по-прежнему
любим
нашу
жизнь
в
нашем
районе/
Jag
känner
fett
med
saker
när
jag
står
vid
mitt
fönster/
Я
чувствую
себя
толстым
от
всего,
когда
стою
у
своего
окна/
Dag
in
dag
ut
följer
alltid
samma
mönster/
Изо
дня
в
день
это
всегда
происходит
по
одной
и
той
же
схеме./
Ainaziz
spanar/
Айназиз
шпионит/
Och
dom
diskriminerar/
Они
дискриминируют/
Fast
den
man
är/
Хотя
этот
человек/
Lugnt
man
kan
bli
trakaserad/
Спокойный
человек
может
быть
измучен/
Så
jag
har
hat
för
aina/
Так
что
я
испытываю
ненависть
к
Айне/
Jag
har
hat
för
farbror-blå/
Я
испытываю
ненависть
к
дядюшке
блу/
Hat
för
hur
dom
behandlar
folk/
Ненавижу
то,
как
они
обращаются
с
людьми/
Och
för
hatet
som
dom
sår/
За
ненависть,
которую
они
причиняют/
Hat
för
pengarna/
Ненависть
к
деньгам/
För
att
dom
styr
allt
runtomkring/
Потому
что
они
контролируют
все
вокруг/
Hat
för
att
vissa/
Ненависть
к
некоторым/
Har
allt
medans
andra
ingenting/
Есть
все,
в
то
время
как
у
других
нет
ничего/
Men
jag
älskar
min
ort
och
jag
älskar
min
port/
Но
я
люблю
свое
место,
и
я
люблю
свой
портвейн/
även
om
den
gjort
att
vissa
växer
upp
allt
för
fort/
даже
если
это
заставляет
некоторых
людей
взрослеть
слишком
быстро./
älskar
atmosfären/
обожаю
эту
атмосферу/
Ljuden
och
lukterna/
Звуки
и
запахи/
Olika
karaktärer/
Разные
персонажи/
Från
nykteristerna
till
zuttarna/
От
трезвого
к
трезвому/
Jag
hör
ser
känner
och
älskar
varenda
bit/
Я
слышу,
чувствую
и
люблю
каждую
частичку/
Ingen
miljonär
men
tycker
mitt
liv
vart
rikt/
Я
не
миллионер,
но
моя
жизнь
богата./
Rik
på
mot
och
framgång
ibland
soft
ibland
knas/
Богатый
мужеством
и
успехом
иногда
мягкий
иногда
хрустящий/
Men
jag
älskar
ändå
mitt
liv
i
mitt
grannskap/
Но
я
все
еще
люблю
свою
жизнь
в
моем
районе/
Kom
och
ta
del
av
vår
värld/
Приходите
и
возьмите
часть
нашего
мира/
Kom
och
se
med
våra
ögon/
Приходите
и
посмотрите
нашими
глазами/
Och
känn
det
som
vi
känner
och
hört
med
våra
öron/
И
чувствовать
то,
что
мы
чувствуем
и
слышим
своими
ушами/
Vi
kom
upp
med
framgång,
ibland
soft
ibland
knas/
Мы
добились
успеха,
иногда
мягкого,
иногда
хрустящего/
Men
vi
älskar
ändå
vårat
liv
i
vårt
grannskap/
Но
мы
по-прежнему
любим
нашу
жизнь
в
нашем
районе/
Kom
och
ta
del
av
vår
värld/
Приходите
и
примите
участие
в
нашем
мире/
Kom
och
se
med
våra
ögon/
Приходите
и
посмотрите
нашими
глазами/
Och
känn
det
som
vi
känner
och
hört
med
våra
öron/
И
чувствовать
то,
что
мы
чувствуем
и
слышим
своими
ушами/
Vi
kom
upp
med
framgång,
ibland
soft
ibland
knas/
Мы
добились
успеха,
иногда
мягкого,
иногда
хрустящего/
Men
vi
älskar
ändå
vårat
liv
i
vårt
grannskap/
Но
мы
по-прежнему
любим
нашу
жизнь
в
нашем
районе/
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Studio 100 (feat. Aki, Saliboy, Linda Pira, Macky, Parham, Naod, SHRN, Blen, Aleks, Ismael, Elias Abbas, Masse & Mack Beats)
2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.