Текст и перевод песни Isotta - Licantropo

Licantropo

Luna piena stelle nere
Notte a strisce di un Van Gogh
Barcollando dentro un incubo
Come i gatti in calore
Ci annusiamo per un po'
Con la fame di un licantropo

Stanotte mi sento diversa
Dai facciamo la guerra

Io ti sento e
Io ti mordo e
Tutto quello che
Mi interessa è
La tua vanità
Che si affaccia e sei
Nella mia città
Che ci inghiottirà
La tua nausea e
Le tue ossa che
Ballano sul tempo
E fanno un TikTok
Con i tuoi demoni
Nei tuoi incubi
Giochi a boomerang
Con il Ventolin
Giochi a boomerang

Bocca piena vene nere
Ti sistemo il papillon
Metto i guanti come da bon-ton
È una strana sensazione
Un prurito insolito
L'evoluzione del misantropo

Io ti sento e
Io ti mordo e
Tutto quello che
Mi interessa è
La tua vanità
Che si affaccia e sei
Nella mia città
Che ci inghiottirà
Giochi a boomerang

Giochi a boomerang
Io ti sento e
Giochi a boomerang
Giochi a boomerang
Io ti sento e
Giochi a boomerang

Non è mai morto nessuno come la mia luccicanza
Era il posto perfetto ma non era abbastanza
La città sta contando i miei pezzi
Sta cambiando i miei versi
Sta stringendo i miei polsi
Sta piegando i miei sogni

Io ti sento e
Io ti mordo e
Tutto quello che
Mi interessa è
La tua vanità
Che si affaccia e sei
Nella mia città
Che ci inghiottirà
La tua nausea e
Le tue ossa che
Ballano sul tempo
E fanno un TikTok
Con i tuoi demoni
Nei tuoi incubi
Giochi a boomerang
Con il Ventolin
Giochi a boomerang

Werewolf

Full moon, black stars
A night striped like a Van Gogh
Staggering through a nightmare
Like cats in heat
We sniff each other for a while
With the hunger of a werewolf

Tonight I feel different
Come on, let's wage war

I feel you and
I bite you and
All that
Interests me is
Your vanity
That peeks out and you're
In my city
That will swallow us
Your nausea and
Your bones that
Dance on the beat
And make a TikTok
With your demons
In your nightmares
You play boomerang
With the Ventolin
You play boomerang

Mouth full, black veins
I fix your bow tie
I put on my gloves, as etiquette dictates
It's a strange sensation
An unusual itch
The evolution of the misanthrope

I feel you and
I bite you and
All that
Interests me is
Your vanity
That peeks out and you're
In my city
That will swallow us
You play boomerang

You play boomerang
I feel you and
You play boomerang
You play boomerang
I feel you and
You play boomerang

No one ever died like my sparkle
It was the perfect place but it wasn't enough
The city is counting my pieces
It's changing my verses
It's tightening my wrists
It's bending my dreams

I feel you and
I bite you and
All that
Interests me is
Your vanity
That peeks out and you're
In my city
That will swallow us
Your nausea and
Your bones that
Dance on the beat
And make a TikTok
With your demons
In your nightmares
You play boomerang
With the Ventolin
You play boomerang