Текст и перевод песни Isotta - The boys

The boys

Tutti gangster tutti figli di puttana tutti supereroi
Ho cercato "donne fighe film"
Google mi consiglia del porno
Se tuo nonno capisce gli ingredienti scritti sopra ai biscotti
Sono buoni
Tutti gangster tutti figli di puttana tutti supereroi
The boys

Ma giustamente ti chiedi
"cosa ho fatto di male per essere un uomo comune?"

Chissà che cosa sognano i cani quando piangono
Io sogno di fallire in tutto quello che faccio
Ti piaccio?
Che poi saper sbagliare alla grande è un traguardo
Ho il sacrosanto diritto di non essere un cazzo
Ti piaccio?
Mi piaccio?

Tutti al mare tutti a fare la grigliata tutti spermatozoi
Ho cercato "uomo più sincero"
Google mi ha risposto che è morto d'infarto
Se fai un metro fuori dalla finestra è svelato l'inganno
E poi
Tutti gangster tutti figli di puttana tutti supereroi
The boys

Chissà che cosa sognano i cani quando piangono
Io sogno di fallire in tutto quello che faccio
Ti piaccio?
Che poi saper sbagliare alla grande è un traguardo
Ho il sacrosanto diritto di non essere un cazzo
Ti piaccio?
Mi piaccio?

So raccogliere le monete senza unghie
E parlare con una sola vocale
So fare il cubo di Rubik in tre minuti
E so fare anche questo
E so fare schifo

Tutti gangster tutti figli di puttana tutti supereroi
Tutti gangster tutti figli di puttana tutti supereroi
Tutti gangster tutti figli di puttana tutti supereroi

Les garçons

Tous gangsters, tous fils de pute, tous super-héros
J'ai cherché "films avec des femmes canons"
Google me conseille du porno
Si ton grand-père comprend les ingrédients écrits sur les biscuits
C'est qu'ils sont bons
Tous gangsters, tous fils de pute, tous super-héros
Les garçons

Mais tu te demandes à juste titre
"Qu'est-ce que j'ai fait de mal pour être un homme ordinaire ?"

Qui sait ce que rêvent les chiens quand ils pleurent
Je rêve d'échouer dans tout ce que je fais
Je te plais ?
Savoir se planter magistralement est un accomplissement, après tout
J'ai le droit sacré de ne pas être une merde
Je te plais ?
Est-ce que je me plais ?

Tous à la plage, tous au barbecue, tous spermatozoïdes
J'ai cherché "l'homme le plus sincère"
Google m'a répondu qu'il est mort d'une crise cardiaque
Si tu fais un pas hors de la fenêtre, la supercherie est révélée
Et puis
Tous gangsters, tous fils de pute, tous super-héros
Les garçons

Qui sait ce que rêvent les chiens quand ils pleurent
Je rêve d'échouer dans tout ce que je fais
Je te plais ?
Savoir se planter magistralement est un accomplissement, après tout
J'ai le droit sacré de ne pas être une merde
Je te plais ?
Est-ce que je me plais ?

Je sais ramasser des pièces sans ongles
Et parler avec une seule voyelle
Je sais faire le Rubik's Cube en trois minutes
Et je sais faire aussi ça
Et je sais être nulle

Tous gangsters, tous fils de pute, tous super-héros
Tous gangsters, tous fils de pute, tous super-héros
Tous gangsters, tous fils de pute, tous super-héros