Текст и перевод песни Isotta - Ti Amo Ma Ho Da Fare

Ti Amo Ma Ho Da Fare

Non ho mai visto Hollywood
Non ho mai posato nuda

Troppo spesso sei tornato troppo presto
Scusa amore mi mancava di star sola
Ti amo ma ho da fare
Ti amo ma ho da fare
Ti amo ma ho da fare
Ti amo ma ho da fare

Divertente ma
Sembra che tu sia
Solo come me
Se lo sei
Dai, vieni a vedere
Quello che riusciamo
A vedere da qui
Ora che ti stai divertendo
Come fai a lasciarmi qui?

Vogliono vederci soli e distanti
Separati dall'invidia e dai mille impegni
Più ti allontani e più dipendi da me
Più mi allontano e più dipendo da te
Ma non sapevo che eri solo, scusa
Non sapevo che eri solo, scusa
Ero così contenta quando andavi via
Avevo più tempo per me
Più tempo per me
Ti amo ma ho da fare
Ti amo ma ho da fare
Ti amo ma ho da fare
Ti amo ma ho da fare

Divertente ma
Sembra che tu sia
Solo come me
Se lo sei
Dai, vieni a vedere
Quello che riusciamo
A vedere da qui
Ora che ti stai divertendo
Come fai a lasciarmi qui?

Sono così triste che mi manchi
Sono così triste che mi manchi
Sono così triste che mi manchi
Come fai a lasciarmi?
Sono così triste che mi manchi
Sono così triste che mi manchi
Ti amo ma ho da fare
Ti amo ma ho da fare

Je t'aime mais j'ai des choses à faire

Je n'ai jamais vu Hollywood
Je n'ai jamais posé nue

Trop souvent tu es revenu trop tôt
Désolé mon amour, ça me manquait d'être seule
Je t'aime mais j'ai des choses à faire
Je t'aime mais j'ai des choses à faire
Je t'aime mais j'ai des choses à faire
Je t'aime mais j'ai des choses à faire

C'est drôle mais
On dirait que tu es
Seul comme moi
Si tu l'es
Allez, viens voir
Ce qu'on arrive
À voir d'ici
Maintenant que tu t'amuses
Comment peux-tu me laisser ici ?

Ils veulent nous voir seuls et distants
Séparés par l'envie et les mille engagements
Plus tu t'éloignes et plus tu dépends de moi
Plus je m'éloigne et plus je dépends de toi
Mais je ne savais pas que tu étais seul, excuse-moi
Mais je ne savais pas que tu étais seul, excuse-moi
J'étais si contente quand tu partais
J'avais plus de temps pour moi
Plus de temps pour moi
Je t'aime mais j'ai des choses à faire
Je t'aime mais j'ai des choses à faire
Je t'aime mais j'ai des choses à faire
Je t'aime mais j'ai des choses à faire

C'est drôle mais
On dirait que tu es
Seul comme moi
Si tu l'es
Allez, viens voir
Ce qu'on arrive
À voir d'ici
Maintenant que tu t'amuses
Comment peux-tu me laisser ici ?

Je suis si triste que tu me manques
Je suis si triste que tu me manques
Je suis si triste que tu me manques
Comment peux-tu me laisser ?
Je suis si triste que tu me manques
Je suis si triste que tu me manques
Je t'aime mais j'ai des choses à faire
Je t'aime mais j'ai des choses à faire