Isotta - Un Due Tre Stella - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Isotta - Un Due Tre Stella




Un Due Tre Stella
One Two Three Star
Sono chiusa a riccio
I'm curled up tight
Sono un foglio bianco
I'm a blank page
Mi nascondo in fondo all'ultimo banco
I'm hiding in the back of the last row
Un due tre, un due tre... stella
One two three, one two three... star
Un due tre, un due tre... stella
One two three, one two three... star
Di dare in pasto il cuore
To give my heart away
Io non me la sento
I don't feel like it
Come legare il piede ad un cavallo matto
Like tying my foot to a wild horse
Un due tre, un due tre... stella
One two three, one two three... star
Un due tre, un due tre... stella
One two three, one two three... star
Cerco ancora me stessa ma il ritrovo il nemico
I'm still searching for myself but I find the enemy
La parte peggiore, peggiore di me
The worst part, the worst of me
Vittoria e sconfitta sotto lo stesso tetto
Victory and defeat under the same roof
Non è il mio compleanno ma è quello che c'è
It's not my birthday but it's what there is
Attraversiamo le galassie per sentirsi più vicini
We cross galaxies to feel closer
Siamo scatti a vuoto
We are misfires
Cuori immobili
Motionless hearts
In prima linea nei supermercati
On the front lines in supermarkets
Testa bassa mani in alto
Heads down, hands up
Sognatori di seconda mano
Second-hand dreamers
Un due tre... prova
One two three... try
L'attesa della gioia
Waiting for joy
È una noia come un'altra
Is a boredom like any other
Raggiungere la meta a bordo di una giostra
Reaching the goal on a carousel
Sono la mia resa, la bandiera bianca
I am my surrender, the white flag
So che non puoi darmi quello che mi manca
I know you can't give me what I'm missing
Un due tre, un due tre... stella
One two three, one two three... star
Un due tre, un due tre... stella
One two three, one two three... star
Questo non è un duello, è un solitario
This is not a duel, it's solitaire
Un solitario senza regina re
Solitaire without a queen or king
Segnalo in rosso sul calendario...
I mark it in red on the calendar...
Attraversiamo le galassie per sentirsi più vicini
We cross galaxies to feel closer
Siamo scatti a vuoto
We are misfires
Cuori immobili
Motionless hearts
In prima linea nei supermercati
On the front lines in supermarkets
Testa bassa mani in alto
Heads down, hands up
Sognatori di seconda mano
Second-hand dreamers
Un due tre... prova
One two three... try
Accorrete Siore e Siori
Come on, Ladies and Gentlemen
Questo è il paese dei balocchi
This is the land of toys
Divertimento per grandi e piccini
Fun for adults and children
Non c'è da studiare, non c'è da pensare
There's no studying, there's no thinking
Basta immaginare e tutti i sogni diventano realtà!
Just imagine and all dreams come true!
Venite Siore e Siori
Come, Ladies and Gentlemen
Questa è la terra dell'abbondanza
This is the land of plenty
Prendete e mangiatene tutti,
Take and eat it all,
Questo è il mio corpo
This is my body
All you can eat
All you can eat
All you can eat
All you can eat
Attraversiamo le galassie per sentirsi più vicini
We cross galaxies to feel closer
Siamo scatti a vuoto
We are misfires
Cuori immobili
Motionless hearts
In prima linea nei supermercati
On the front lines in supermarkets
Testa bassa mani in alto
Heads down, hands up
Sognatori di seconda mano
Second-hand dreamers
Un due tre... stella
One two three... star





Авторы: Diego Calvetti, Isotta Carapelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.