Текст и перевод песни Isotta - Bambola Di Pezza
Sono
immobile
Je
suis
immobile
Ferma
immobile
Figée,
immobile
Sola
e
instabile
Seule
et
instable
Il
tuo
veleno
nelle
vene
Ton
poison
dans
mes
veines
Sfugge
ancora
la
realtà
La
réalité
m'échappe
encore
Volevi
fossi
una
bambola
Tu
voulais
que
je
sois
une
poupée
Inchiodata
alla
follia
Clouée
à
la
folie
Esaudivo
ogni
tua
fantasia
Exauçant
tous
tes
fantasmes
E'
così
dolce
uccidere
C'est
si
doux
de
tuer
La
parte
più
fragile
di
me
La
partie
la
plus
fragile
de
moi
E'
così
dolce
sorgere
C'est
si
doux
de
renaître
Dalla
cenere
Des
cendres
Pesa
il
fumo
del
tuo
addio
La
fumée
de
tes
adieux
est
lourde
Su
tutto
ciò
che
resta
sarai
il
Dio
Sur
tout
ce
qui
reste,
tu
seras
le
Dieu
Di
un
Paese
desolato
D'un
pays
désolé
Come
il
cuore
mio
Comme
mon
cœur
Sarò
io
ad
accendere
il
fuoco
che
brucia
Ce
sera
moi
qui
allumerai
le
feu
qui
brûle
La
bambola
di
pezza
senza
lacrime
La
poupée
de
chiffon
sans
larmes
Di
notte
mi
portavi
sempre
al
luna
park
La
nuit,
tu
m'emmenais
toujours
à
la
fête
foraine
Mi
facevi
divertire
ma
io
avevo
paura
Tu
me
faisais
m'amuser
mais
j'avais
peur
Davanti
a
noi
le
macchinine
a
scontro
e
le
montagne
russe
Devant
nous,
les
autos
tamponneuses
et
les
montagnes
russes
Le
guardavo
dal
basso
e
mi
sentivo
viva
Je
les
regardais
d'en
bas
et
je
me
sentais
vivante
Avevo
bisogno
di
sentirmi
viva
J'avais
besoin
de
me
sentir
vivante
Avevo
solo
bisogno
di
sentirmi
viva
J'avais
seulement
besoin
de
me
sentir
vivante
Ma
ero
solo
un
trofeo
Mais
je
n'étais
qu'un
trophée
Ero
solo
una
bambola
Je
n'étais
qu'une
poupée
E'
così
dolce
uccidere
C'est
si
doux
de
tuer
La
parte
più
fragile
di
me
La
partie
la
plus
fragile
de
moi
E'
così
dolce
sorgere
C'est
si
doux
de
renaître
Dalla
cenere
Des
cendres
Pesa
il
fumo
del
tuo
addio
La
fumée
de
tes
adieux
est
lourde
Su
tutto
ciò
che
resta
sarai
il
Dio
Sur
tout
ce
qui
reste,
tu
seras
le
Dieu
Di
un
Paese
desolato
D'un
pays
désolé
Come
il
cuore
mio
Comme
mon
cœur
Sono
immobile
Je
suis
immobile
Sola
e
instabile
Seule
et
instable
Il
tuo
veleno
nelle
vene
Ton
poison
dans
mes
veines
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.