Isotwelve - Ночь субботы - перевод текста песни на немецкий

Ночь субботы - Isotwelveперевод на немецкий




Ночь субботы
Samstagnacht
Музыка в ушах мешает спать опять
Musik in den Ohren lässt mich wieder nicht schlafen
К нам движутся люди, будут выселять
Leute kommen auf uns zu, sie werden uns rausschmeißen
И в который раз выпиваешь тару до дна
Und zum wievielten Mal trinkst du die Flasche leer
О, вокруг столько лиц, все дорогие друзья
Oh, so viele Gesichter um uns herum, alles liebe Freunde
Знаешь, эта ночь не избавит нас от проблем
Weißt du, diese Nacht wird uns nicht von unseren Problemen befreien
Но поможет забыть эти бредни на момент
Aber sie wird helfen, diesen Unsinn für einen Moment zu vergessen
Так что включай на полную свой любимый трек
Also dreh deinen Lieblingstrack voll auf
И поверь, мы убьём эту грусть навек
Und glaub mir, wir werden diese Traurigkeit für immer töten
Свет тёмных улиц проникает в слова
Das Licht der dunklen Straßen dringt in die Worte ein
Мы растеряли ключи
Wir haben die Schlüssel verloren
И беспокойно, с бутылкой вина
Und unruhig, mit einer Flasche Wein
Я что-то учуял в ночи
Habe ich etwas in der Nacht gewittert
Парень разбил нам окно
Ein Typ hat unser Fenster eingeschlagen
Ведь забыл, где находится дверь
Weil er vergessen hat, wo die Tür ist
И не нужно искать дно
Und man muss nicht den Tiefpunkt suchen
Чтоб взорвать на тусовке теперь
Um jetzt auf der Party abzugehen
Знаешь, эта ночь не избавит нас от проблем
Weißt du, diese Nacht wird uns nicht von unseren Problemen befreien
Но поможет забыть эти бредни на момент
Aber sie wird helfen, diesen Unsinn für einen Moment zu vergessen
Так что включай на полную свой любимый трек
Also dreh deinen Lieblingstrack voll auf
И поверь, мы убьём эту грусть навек
Und glaub mir, wir werden diese Traurigkeit für immer töten
Знаешь, эта ночь не избавит нас от проблем
Weißt du, diese Nacht wird uns nicht von unseren Problemen befreien
Но поможет забыть эти бредни на момент
Aber sie wird helfen, diesen Unsinn für einen Moment zu vergessen
Так что включай на полную свой любимый трек
Also dreh deinen Lieblingstrack voll auf
И поверь, мы убьём эту грусть навек
Und glaub mir, wir werden diese Traurigkeit für immer töten
Знаешь, эта ночь не избавит нас от проблем
Weißt du, diese Nacht wird uns nicht von unseren Problemen befreien
Но поможет забыть эти бредни на момент
Aber sie wird helfen, diesen Unsinn für einen Moment zu vergessen
Так что включай на полную свой любимый трек
Also dreh deinen Lieblingstrack voll auf
И поверь, мы убьём эту грусть навек
Und glaub mir, wir werden diese Traurigkeit für immer töten
Знаешь, эта ночь не избавит нас от проблем
Weißt du, diese Nacht wird uns nicht von unseren Problemen befreien
Но поможет забыть эти бредни на момент
Aber sie wird helfen, diesen Unsinn für einen Moment zu vergessen
Так что включай на полную свой любимый трек
Also dreh deinen Lieblingstrack voll auf
И поверь, мы убьём эту грусть навек
Und glaub mir, wir werden diese Traurigkeit für immer töten





Авторы: карпов тимофей юрьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.