LOWLIGHT feat. Israel B & EL IMA - Dominicana - перевод текста песни на немецкий

Dominicana - Lowlight , EL IMA , Israel B перевод на немецкий




Dominicana
Dominikanerin
LOWLIGHT
LOWLIGHT
tiene' pinta peligrosa
Du siehst gefährlich aus
Humana pero semi-diosa
Menschlich, aber eine Halbgöttin
Se roba' la arma de Ana
Du stiehlst Anas Waffen
Su padre e' domi y la madre cubana, pero
Ihr Vater ist Domi und ihre Mutter Kubanerin, aber
No quiere saber de mí, no
Sie will nichts von mir wissen, nein
'Toy a ver si coincidimos
Ich hoffe, wir treffen uns mal
I'm in love with a dominicana (Au)
Ich bin verliebt in eine Dominikanerin (Au)
Aunque no ni cómo se llama (Hey)
Obwohl ich nicht mal weiß, wie sie heißt (Hey)
La veo pasar todas las mañanas
Ich sehe sie jeden Morgen vorbeigehen
Creo que me voy a declarar mañana
Ich glaube, ich werde mich morgen erklären
Mi primo dice que eche el freno (Para)
Mein Cousin sagt, ich soll bremsen (Halt)
Que no va a traerme na' bueno (Nada)
Dass sie mir nichts Gutes bringen wird (Nichts)
que es mala, pero bueno (Hey)
Ich weiß, sie ist böse, aber gut (Hey)
Mátame, dame еl veneno (Give mе)
Töte mich, gib mir das Gift (Gib mir)
All eyes on me, su familia cuida que no vaya allí (Hey)
Alle Augen auf mich, ihre Familie passt auf, dass ich nicht dorthin gehe (Hey)
No está pa' mí, pero yo que la voy a conseguir (Oh)
Sie ist nichts für mich, aber ich weiß, dass ich sie bekommen werde (Oh)
All eyes on me, su familia cuida que no vaya allí (Pew-pew)
Alle Augen auf mich, ihre Familie passt auf, dass ich nicht dorthin gehe (Pew-pew)
No está pa' mí, pero yo que la voy a conseguir
Sie ist nichts für mich, aber ich weiß, dass ich sie bekommen werde
De no puede saber su familia, si el padre se entera me exilia
Ihre Familie darf nichts von mir erfahren, wenn ihr Vater es erfährt, verbannt er mich
Él cree que anda leyendo la Biblia
Er glaubt, er liest die Bibel
Pero está joseando con la amiga en la Aprilia
Aber er dealt mit der Freundin auf der Aprilia
Un traje rojo en la avenida, la miro
Ein rotes Kleid auf der Straße, ich schaue sie an
A lo Mario digo: "Mama Mía"
Wie Mario sage ich: "Mama Mia"
Los rumores dicen que es una bandida, una consentía'
Die Gerüchte sagen, sie ist eine Banditin, eine Verwöhnte
Ella se escapa cuando te descuidas
Sie haut ab, wenn du nicht aufpasst
Esa mami está 440, nunca desafina (Hey)
Diese Mami ist 440, nie verstimmt (Hey)
Ella gastaría la venta aunque yo me quede en la ruina
Sie würde den Umsatz ausgeben, auch wenn ich ruiniert wäre
Y me tiene loco con esos skinnies
Und sie macht mich verrückt mit diesen Skinnies
Me la quiero comer como fetuccini
Ich will sie verschlingen wie Fettuccini
Mami, dame ese bote like Biggie
Mami, gib mir diese Beute wie Biggie
Pa' evitar un caos como Ryan Phillippe
Um ein Chaos wie bei Ryan Phillippe zu vermeiden
All eyes on me, su familia cuida que no vaya allí (Hey)
Alle Augen auf mich, ihre Familie passt auf, dass ich nicht dorthin gehe (Hey)
No está pa' mí, pero yo que la voy a conseguir (Oh)
Sie ist nichts für mich, aber ich weiß, dass ich sie bekommen werde (Oh)
All eyes on me, su familia cuida que no vaya allí (Pew-pew)
Alle Augen auf mich, ihre Familie passt auf, dass ich nicht dorthin gehe (Pew-pew)
No está pa' mí, pero yo que la voy a conseguir
Sie ist nichts für mich, aber ich weiß, dass ich sie bekommen werde
I'm in love with a dominicana (Oh)
Ich bin verliebt in eine Dominikanerin (Oh)
Aunque no ni cómo se llama (Oh)
Obwohl ich nicht mal weiß, wie sie heißt (Oh)
Hace solo un mes que se mudó
Sie ist erst vor einem Monat hergezogen
Hace un mes que yo ya no soy yo
Seit einem Monat bin ich nicht mehr ich selbst
Mueve la olla pero no cocina
Sie rührt den Topf, aber kocht nicht
Tiene calle, tiene disciplina (Mueve, mueve)
Sie hat Straße, sie hat Disziplin (Beweg, beweg)
lo que hace cuando está en la casa
Ich weiß, was sie macht, wenn sie zu Hause ist
Veo su silueta desde la cortina
Ich sehe ihre Silhouette hinter dem Vorhang
Y no por qué pero me he vuelto loco, loco, loco (Crazy, crazy)
Und ich weiß nicht warum, aber ich bin verrückt geworden, verrückt, verrückt (Crazy, crazy)
Es pura como agua de coco, coco, coco
Sie ist rein wie Kokoswasser, Kokos, Kokos
Las otras me saben a poco, a poco, a poco (A nada, a nada)
Die anderen schmecken mir nach wenig, nach wenig, nach wenig (Nach nichts, nach nichts)
Y ella me envía una foto, se toca, y me toco (Jajaja)
Und sie schickt mir ein Foto, berührt sich und ich berühre mich (Hahaha)
All eyes on me, su familia cuida que no vaya allí (Ahh)
Alle Augen auf mich, ihre Familie passt auf, dass ich nicht dorthin gehe (Ahh)
No está pa' mí, pero yo que la voy a conseguir (Ohh)
Sie ist nichts für mich, aber ich weiß, dass ich sie bekommen werde (Ohh)
All eyes on me, su familia cuida que no vaya allí (Yeah, po-po)
Alle Augen auf mich, ihre Familie passt auf, dass ich nicht dorthin gehe (Yeah, po-po)
No está pa' mí, pero yo que la voy a conseguir
Sie ist nichts für mich, aber ich weiß, dass ich sie bekommen werde
EL IMA, jaja
EL IMA, hahaha
Jungle King, Tropicanarian, jaja
Jungle King, Tropicanarian, hahaha
LOWLIGHT
LOWLIGHT
Pow-pow
Pow-pow





Авторы: Alejandro Lamas Vazquez, Pablo Lugilde Yanez, Raul Marques Aguirre, Aitor Joel Jimenez Benitez

LOWLIGHT feat. Israel B & EL IMA - Islas
Альбом
Islas
дата релиза
30-04-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.