Israel B feat. LOWLIGHT & Kaydy Cain - Callejero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Israel B feat. LOWLIGHT & Kaydy Cain - Callejero




Callejero
Callejero
Lo siento, madre, por salir tan parecido a mi padre
Je suis désolé, maman, pour être sorti si semblable à mon père
Lo siento, madre, saldré a la calle cada vez que me llame
Je suis désolé, maman, je sortirai dans la rue chaque fois que tu m'appelleras
Y dicen que en la calle no hay nada bueno
Et ils disent que dans la rue, il n'y a rien de bon
Que to' el que puede se apropia de lo ajeno
Que tous ceux qui peuvent s'approprient ce qui n'est pas à eux
Que en las esquina' se vende veneno
Que dans les coins, on vend du poison
Que aunque no llueva siempre suenan truenos
Que même s'il ne pleut pas, on entend toujours le tonnerre
Pero también hay cosa' buenas
Mais il y a aussi de bonnes choses
Un joven a una viеja le ayuda a cruzar la acera
Un jeune homme aide une vieille dame à traverser la rue
El perro con еl vagabundo está hasta que se muera
Le chien avec le clochard est jusqu'à ce qu'il meure
Los niños aprenden a compartir con cualquiera
Les enfants apprennent à partager avec tout le monde
Madre, soy callejero
Maman, je suis un clochard
Pero estoy creciendo, no debes tener miedo
Mais je grandis, tu ne dois pas avoir peur
Juro que aunque esté entre mala' vuelven que puedo
Je jure que même si je suis parmi les méchants, je peux revenir
Quiero que hagáis una gran fiesta si me muero (Oh-oh)
Je veux que vous organisiez une grande fête si je meurs (Oh-oh)
Madre, soy callejero (Oh-oh)
Maman, je suis un clochard (Oh-oh)
Pero estoy creciendo, no debes tener miedo (Oh-oh)
Mais je grandis, tu ne dois pas avoir peur (Oh-oh)
Juro que aunque esté entre mala' vuelven que puedo (Oh-oh)
Je jure que même si je suis parmi les méchants, je peux revenir (Oh-oh)
Quiero que hagáis una gran fiesta si me muero (Oh-oh)
Je veux que vous organisiez une grande fête si je meurs (Oh-oh)
Madre, perdóname, porque soy callejero
Maman, pardonne-moi, parce que je suis un clochard
Yo que pa' siempre querías lo primero
Je sais que tu voulais toujours ce qu'il y a de mieux pour moi
Porque yo no qué es lo que me pasó
Parce que je ne sais pas ce qui m'est arrivé
Pero la calle conmigo se casó
Mais la rue s'est mariée avec moi
Uno se perdió, otro se torció
L'un s'est perdu, l'autre s'est tordu
Otro era camello y luego se hizo RoboCop
Un autre était un dealer et est devenu RoboCop
Cartel de "no se fía" en el quiosco
Affiche "Ne pas faire confiance" au kiosque
Y de ti no me fío si no te conozco
Et je ne me fie pas à toi si je ne te connais pas
En la calle quién es el que me tira
Dans la rue, je sais qui me tire dessus
Y también quién es el que me cuida
Et je sais aussi qui prend soin de moi
El pasillo en mi casa es la avenida
Le couloir de ma maison, c'est l'avenue
Lo siento, madre, pero me gusta esta vida
Je suis désolé, maman, mais j'aime cette vie
Esto es pa' ti si estás jodido
C'est pour toi si tu es foutu
Por amor o por dinero, perseguido
Par amour ou par argent, poursuivi
Y tienes el pecho partido
Et ton cœur est brisé
Y llevas días que no duermes de seguido
Et ça fait des jours que tu ne dors pas d'affilée
Madre, soy callejero
Maman, je suis un clochard
Pero estoy creciendo, no debes tener miedo
Mais je grandis, tu ne dois pas avoir peur
Juro que aunque esté entre mala' vuelven que puedo
Je jure que même si je suis parmi les méchants, je peux revenir
Quiero que hagáis una gran fiesta si me muero (Oh-oh)
Je veux que vous organisiez une grande fête si je meurs (Oh-oh)
Madre, soy callejero (Oh-oh)
Maman, je suis un clochard (Oh-oh)
Pero estoy creciendo, no debes tener miedo (Oh-oh)
Mais je grandis, tu ne dois pas avoir peur (Oh-oh)
Juro que aunque esté entre mala' vuelven que puedo (Oh-oh)
Je jure que même si je suis parmi les méchants, je peux revenir (Oh-oh)
Quiero que hagáis una gran fiesta si me muero (Oh-oh)
Je veux que vous organisiez une grande fête si je meurs (Oh-oh)
Fumando cream, en una calle en San Fermín
Fumer du cream, dans une rue de San Fermín
No pienso en ti, porque ahora quiero ser feliz
Je ne pense pas à toi, parce que maintenant je veux être heureux
Más callejero que peces en un maletero
Plus clochard que des poissons dans un coffre
Soy callejero como dinero en un baldosín
Je suis un clochard comme de l'argent sur une dalle
Callejero como Jesucristo
Clochard comme Jésus-Christ
Querían crucificarme por to' lo que he visto
Ils voulaient me crucifier pour tout ce que j'ai vu
Pero nunca dije na', soy un chico listo
Mais je n'ai jamais rien dit, je suis un garçon intelligent
(Aunque con las putas y las drogas me desvisto)
(Même si je me déshabille avec les putes et la drogue)
Esto es pa' ti si estás jodido
C'est pour toi si tu es foutu
Por amor o por dinero, perseguido
Par amour ou par argent, poursuivi
Y tienes el pecho partido
Et ton cœur est brisé
Y llevas días que no duermes de seguido
Et ça fait des jours que tu ne dors pas d'affilée
Madre, soy callejero
Maman, je suis un clochard
Pero estoy creciendo, no debes tener miedo
Mais je grandis, tu ne dois pas avoir peur
Juro que aunque esté entre mala' vuelven que puedo
Je jure que même si je suis parmi les méchants, je peux revenir
Quiero que hagáis una gran fiesta si me muero (Oh-oh)
Je veux que vous organisiez une grande fête si je meurs (Oh-oh)
Madre, soy callejero (Oh-oh)
Maman, je suis un clochard (Oh-oh)
Pero estoy creciendo, no debes tener miedo (Oh-oh)
Mais je grandis, tu ne dois pas avoir peur (Oh-oh)
Juro que aunque esté entre mala' vuelven que puedo (Oh-oh)
Je jure que même si je suis parmi les méchants, je peux revenir (Oh-oh)
Quiero que hagáis una gran fiesta si me muero (Oh-oh)
Je veux que vous organisiez une grande fête si je meurs (Oh-oh)





Авторы: Daniel Gomez Carrero, Pablo Lugilde Yanez, Alejandro Lamas Vazquez, Raul Marques Aguirre

Israel B feat. LOWLIGHT & Kaydy Cain - Islas
Альбом
Islas
дата релиза
30-04-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.