Israel B feat. LOWLIGHT - Algo Que No Sepa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Israel B feat. LOWLIGHT - Algo Que No Sepa




Algo Que No Sepa
Что-то, что я не знаю
Te veía de espalda y no te miraba el culo,
Я смотрел тебе в спину, но не смотрел на тебя,
Era la última vez que te iba a ver y me sentía nulo.
Это был последний раз, когда я тебя видел и я чувствовал себя ничтожным.
Un cero a la izquierda, minúsculo,
Ничтожество, малюсенький,
No me llegaba ni el oxígeno a los músculos.
Кислорода не хватало даже моим мышцам.
Yo la quiero, pero ella a mi no,
Я люблю тебя, но ты меня нет,
Dice que lo está haciendo para llenarme el camino.
Ты говоришь, что делаешь это, чтобы очистить свой путь.
Nena soy el más malo de to,
Детка, я самый плохой из всех,
Pero soy dañino, estar juntos en verdad no es nuestro destino.
Но я вредный, нам правда не суждено быть вместе.
Que soy Robert De niro, pero sólo en casinos,
Что я Роберт Де Ниро, но только в казино,
Que voy a acabar sólo y no me querrán ni mis primos, q
Что я закончу свою жизнь в одиночестве и меня не будут любить даже мои кузены,
Ue ya he matado lo que siento que soy un asesino,
Что я уже убил то, что я чувствую, что я убийца,
Que no tengo corazón, que por dentro estoy vacío.
Что у меня нет сердца, что внутри я пуст.
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya.
Скажи мне что-то, чего я не знаю, что-то, чего я уже не знаю.
Dime algo que me duela, algo que me duela ma.
Скажи мне что-то, что меня ранит, что-то, что меня ранит бо.
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya.
Скажи мне что-то, чего я не знаю, что-то, чего я уже не знаю.
Dime algo nuevo, algo que me duela ma.
Скажи мне что-то новое, что-то, что меня ранит бо.
Baby mis abrazos siempre han estado rotos,
Детка, мои объятия всегда были сломанными,
Por eso tengo cara de asco cuando me echan fotos.
Вот почему у меня такое отвращение на лице, когда меня фотографируют.
Yo ya he estado muerto,
Я уже был мертв,
Después te encontre y acabe loco, te encontre y acabe loco.
Потом я нашел тебя и сошел с ума, нашел тебя и сошел с ума.
Acabe loco por ti, dando vueltas por Madrid,
Сошел с ума из-за тебя, слоняясь по Мадриду,
La ropa puesta de ayer todavía me huele a ti,
Одежда, которую я носил вчера, все еще пахнет тобой,
Por mucho que fume weed, tu imagen siempre está ahí.
Как бы много я не курил травку, твой образ всегда со мной.
Intento huir de ella, pero no me deja seguir.
Я пытаюсь убежать от него, но он не дает мне двигаться дальше.
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya.
Скажи мне что-то, чего я не знаю, что-то, чего я уже не знаю.
Dime algo que me duela, algo que me duela ma.
Скажи мне что-то, что меня ранит, что-то, что меня ранит бо.
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya.
Скажи мне что-то, чего я не знаю, что-то, чего я уже не знаю.
Dime algo nuevo, algo que me duela ma.
Скажи мне что-то новое, что-то, что меня ранит бо.
Tengo las venas llena de hielo,
Мои вены наполнены льдом,
No se que siento creo que miedo por si te pierdo,
Не знаю, что чувствую, кажется, боюсь потерять тебя,
Por si se congela el infierno,
Вдруг ад замерзнет,
Si allá en mi cuerpo si se confirma que estoy
Если там, в моем теле, подтвердится, что я
Muerto, que no es un sueño, que no despierto.
Мертв, что это не сон, что я не проснусь.
Que es el final,
Что это конец,
Que algún día tendría que terminar de confiar
Что в какой-то день мне придется перестать доверять,
, Dime algo que no sepa o algo que me duela ma.
Скажи мне что-то, чего я не знаю или что-то, что меня ранит бо.
Dime algo que me duela, algo que me haga olvidar.
Скажи мне что-то, что меня ранит, что-то, что заставит меня забыть.
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya.
Скажи мне что-то, чего я не знаю, что-то, чего я уже не знаю.
Dime algo que me duela, algo que me duela ma.
Скажи мне что-то, что меня ранит, что-то, что меня ранит бо.





Авторы: Pablo Lugilde Yanez, Raul Marques Aguirre, Alejandro Lamas Vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.