Israel B feat. LOWLIGHT - BBS Freestyle 1.4 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Israel B feat. LOWLIGHT - BBS Freestyle 1.4




BBS Freestyle 1.4
BBS Freestyle 1.4
Israel, bebé
Israël, mon bébé
El nieto 'e la Pili
Le petit-fils de Pili
LOWLIGHT (Ah)
LOWLIGHT (Ah)
Ey
No quién eres tu pero yo soy real
Je ne sais pas qui tu es, mais moi, je suis réel
Porque me ves y me puedes tocar
Parce que tu me vois et tu peux me toucher
Y si me pinchas me pongo a sangrar
Et si tu me piques, je me mets à saigner
Si me pinchas esconde el metal
Si tu me piques, cache le métal
Si me pinchas escóndete igual
Si tu me piques, cache-toi aussi
Porque si no te tocará hospital
Parce que sinon, ce sera l'hôpital
Yo me el final, un póker de ases no puede ganar a escalera real
Je connais la fin, un poker d'as ne peut pas gagner à une quinte flush royale
Y si digo que no me dicen que
Et si je dis non, ils me disent oui
Confían en mi mucho más que yo mismo no puedo decir
Ils me font plus confiance que moi-même, je ne peux pas dire
Que de niño dijeran que no iba a llegar a nada porque nunca fue así
Qu'on m'a dit enfant que je n'arriverais à rien, parce que ça n'a jamais été le cas
Mi propio peor enemigo desde que recuerdo, desde que nací
Mon propre pire ennemi depuis que je me souviens, depuis ma naissance
Hablando to' el día en la mente con esas serpientes pa' hacerme sufrir
Parlant toute la journée dans ma tête avec ces serpents pour me faire souffrir
Cada frase que grabo vale 15 gramos
Chaque phrase que j'enregistre vaut 15 grammes
La' Prada manchadas de barro, la luz entra por el techo del carro
Les Prada tachées de boue, la lumière entre par le toit de la voiture
Todo es tan raro, estoy encerrado y se oyen disparos
Tout est si bizarre, je suis enfermé et on entend des coups de feu
No tengo pánico ni con dos a mi lado. jugar conmigo mismo salió caro
Je n'ai pas de panique même avec deux à mes côtés. jouer avec moi-même a été cher
Hasta el segundo del día yo no me relajo
Jusqu'à la deuxième seconde du jour, je ne me détendrai pas
El primero me lo fumo rápido, bitch, como si fuera un trabajo
Le premier, je le fume rapidement, salope, comme si c'était un travail
Ahora vendo música, ya no estamos en el ajo
Maintenant je vends de la musique, on n'est plus dans l'ail
Y si te lo llevas to'ito de golpe pues el precio te lo rebajo, ah
Et si tu prends tout d'un coup, alors je te baisse le prix, ah
Miro el camino que me toco seguir
Je regarde le chemin que je dois suivre
Aunque a veces no tenia fuerza pa' andar
Même si parfois je n'avais pas la force de marcher
Miro el camino y no queda nada ahí
Je regarde le chemin et il ne reste rien
Solo hay huella', huella', huella'
Il n'y a que des traces, des traces, des traces
Miro el camino que me toco seguir
Je regarde le chemin que je dois suivre
Aunque a veces no tenia fuerza pa' andar
Même si parfois je n'avais pas la force de marcher
Miro el camino y no queda nada ahí
Je regarde le chemin et il ne reste rien
Solo hay huella', huella', huella'
Il n'y a que des traces, des traces, des traces





Авторы: Raul Marques Aguirre, Alejandro Lamas Vazquez, Pablo Lugilde Yanez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.