Israel B feat. LOWLIGHT - Hielo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Israel B feat. LOWLIGHT - Hielo




Hielo
Glace
Hielo, Ferragamo, micras, Kilos, Gramos
Glace, Ferragamo, microns, Kilos, Grammes
Por aquí siempre es invierno, aunque sea verano.
Par ici, c'est toujours l'hiver, même en été.
He estao' bajo tierra loco, pero ya no
J'ai été sous terre, fou, mais pas maintenant
Aposté por unos cuantos; me quemé la mano.
J'ai parié sur quelques-uns ; je me suis brûlé la main.
He sido un bloque hielo en la sabana
J'ai été un bloc de glace dans la savane
He sido sido rabia pura en forma humana.
J'ai été de la pure rage sous forme humaine.
No podía dormir pensando dos semanas
Je ne pouvais pas dormir en pensant deux semaines
He meditao dentro' del agua como un lama
J'ai médité dans l'eau comme un lama
Baby soy un mierda, yo ya he tocao' fondo
Bébé, je suis un merde, j'ai touché le fond
Pero meterla, como Rajon Rondo
Mais je sais la mettre, comme Rajon Rondo
Soy el que salió del hoyo cavando más hondo;
Je suis celui qui est sorti du trou en creusant plus profond ;
El que engañó al diablo pa' que le diera más tiempo
Celui qui a trompé le diable pour qu'il lui donne plus de temps
Y lo tiré al barro, con tos esos cerdos
Et je l'ai jeté dans la boue, avec tous ces cochons
Domestiqué cobras, me inyecté el veneno
J'ai domestiqué des cobras, je me suis injecté du poison
Haciendo de lo bueno algo que no era tan bueno
Faisant du bien quelque chose qui n'était pas si bon
Matándome a mismo primo, y no era por dinero
Me tuant moi-même, cousin, et ce n'était pas pour l'argent
Yo hoy confío en mí, y después de en
Aujourd'hui, j'ai confiance en moi, et après moi en moi
Después de en tres o cuatro que por van a morir
Après moi en trois ou quatre qui vont mourir pour moi
Eso es así, lo tengo claro desde el día en que nací
C'est comme ça, je le sais depuis le jour je suis
Si naces solo, aunque no quieras solo te vas a morir
Si tu nais seul, même si tu ne veux pas, tu vas mourir seul
Recuerda soy tu padre, tu mujer quiere darme
Rappelle-toi que je suis ton père, ta femme veut me donner
Siente el calor de mi sangre, el frío de mi carne
Sente la chaleur de mon sang, le froid de ma chair
Dice que tengo algo dentro que quiere sacarme
Elle dit que j'ai quelque chose à l'intérieur qu'elle veut me faire sortir
Que estoy enfermo por dentro y que quiere curarme
Que je suis malade à l'intérieur et qu'elle veut me guérir
Baby esto es crónico, aquí se fuma crónico
Bébé, c'est chronique, on fume du chronique ici
Aquí siempre hace frío bitch, parece un frigorífico
Il fait toujours froid ici, salope, ça ressemble à un réfrigérateur
Si no tengo tu calor que convierte el hielo en líquido,
Si je n'ai pas ta chaleur qui transforme la glace en liquide,
Acabo muerto, preso, yonki, loco, paranoico
Je finis mort, emprisonné, toxicomane, fou, paranoïaque
Yo soy un clásico, como: "te pago el día 10"
Je suis un classique, comme : "je te paie le 10"
Como quien da a la vez, como canasta sin red
Comme celui qui donne à la fois, comme un panier sans filet
Ya me puedo morir; ya he hecho lo que no harías ni en diez (vidas)
Je peux déjà mourir ; j'ai déjà fait ce que tu ne ferais pas même en dix (vies)
Y estoy tranquilo, le he dado agua al que tenía sed
Et je suis tranquille, j'ai donné de l'eau à celui qui avait soif
¿Cómo se va a comparar a mí?
Comment va-t-il se comparer à moi ?
Ha estao' bajo cero, pero haciendo esquí
Il a été sous zéro, mais en faisant du ski
Se pasan las canciones diciendo (skrt)
Les chansons passent en disant (skrt)
Y luego no saben ni conducir
Et ensuite ils ne savent même pas conduire
Yo hoy confío en mí, y después de en
Aujourd'hui, j'ai confiance en moi, et après moi en moi
Después de en tres o cuatro que por van a morir
Après moi en trois ou quatre qui vont mourir pour moi
Eso es así, lo tengo claro desde el día en que nací
C'est comme ça, je le sais depuis le jour je suis
Si naces solo, aunque no quieras solo te vas a morir
Si tu nais seul, même si tu ne veux pas, tu vas mourir seul
Y haz lo mismo, confía en ti, después de ti
Et toi fais pareil, fais confiance en toi, après toi
En tres o cuatro que por van a morirse
En trois ou quatre qui vont mourir pour toi
Tenlo claro desde el día en que naciste
Aie-le clair depuis le jour tu es
Naciste solo y solo vas a morirte.
Tu es seul et tu vas mourir seul.





Авторы: Pablo Lugilde Yanez, Raul Marques Aguirre, Alejandro Lamas Vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.