Israel B feat. LOWLIGHT - Pártete - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Israel B feat. LOWLIGHT - Pártete




Pártete
Briser
Israel, bebé
Israël, mon bébé
(Ah-ah) LOWLIGHT
(Ah-ah) LOWLIGHT
Me llama pa′ que vaya y le suba a las nube'
Elle m'appelle pour que j'aille la rejoindre dans les nuages
Llegué tarde porque me entretuve
Je suis arrivé en retard parce que j'ai été distrait
Hice algo que tenía que hacer y tomé un Uber
J'ai fait quelque chose que je devais faire et j'ai pris un Uber
Y escribí una canción mientras el Xanax sube
Et j'ai écrit une chanson pendant que le Xanax montait
Baby, yo te tuve, pero no te valoré
Bébé, je t'ai eue, mais je ne t'ai pas appréciée
Te lo digo y te lo dije en el coro de y ya nosé
Je te le dis et je te l'ai dit dans le refrain, je ne sais plus
Es que me siento solo, ¿sabes? y no por qué
C'est que je me sens seul, tu vois ? et je ne sais pas pourquoi
Aunque ahora entren babies en casa de tres en tre′
Même si maintenant des bébés entrent chez moi par trois
Quítate, que me ponga yo
Écarte-toi, que je m'y mette moi
Por querer andar al filo se calló
Pour vouloir marcher sur le fil, il est tombé
Por querer andar jodiendo se murió
Pour vouloir se fâcher, il est mort
Él creía que sí, pero fue que no
Il croyait que oui, mais c'est que non
Dale, pártete, como si fuera la última vez
Vas-y, brise-toi, comme si c'était la dernière fois
Como si nunca nos volviéramos a ver
Comme si nous ne nous reverrions jamais
Como si todo fuera una ilusión
Comme si tout était une illusion
Una mentira pa' los dos, eh-eh
Un mensonge pour nous deux, eh-eh
Dale, pártete, como si esto fuera la última vez
Vas-y, brise-toi, comme si c'était la dernière fois
Como si nunca nos volviéramos a ver, eh-eh
Comme si nous ne nous reverrions jamais, eh-eh
Como si todo fuera una ilusión, eh-eh
Comme si tout était une illusion, eh-eh
Yo de sobra que casi seguro que nunca te vuelva a ver
Je sais pertinemment que je ne te reverrai presque certainement jamais
de sobra que te vas a quedar enterrada en el ayer
Je sais pertinemment que tu resteras enterrée dans le passé
Y es por eso que agarro el momento como si se va a perder
Et c'est pour ça que je m'empare du moment comme s'il allait se perdre
Si se va a perder
S'il allait se perdre
Y es que no saben hacértelo, confiésalo
Et c'est qu'ils ne savent pas te le faire, avoue-le
Te abres de piernas como si es "ábrete, sésamo"
Tu ouvres les jambes comme si c'était "ouvre-toi, sésame"
Y es que esos otros son pichones, baby, pero sin alas
Et c'est que ces autres sont des poussins, bébé, mais sans ailes
Se pusieron pa' mí, los recogieron con palas
Ils se sont mis pour moi, ils les ont ramassés à la pelle
Los dejé chiquitito′, Chimbala
Je les ai laissés tout petits, Chimbala
Los maté desde lejitos sin bala′
Je les ai tués de loin sans balle
ya no estaba', no gané nada
Tu n'étais plus là, je n'ai rien gagné
Me quedé yo solo con sangre en la sala
Je suis resté seul avec du sang dans la salle
Dale, pártete, como si fuera la última vez
Vas-y, brise-toi, comme si c'était la dernière fois
Como si nunca nos volviéramos a ver
Comme si nous ne nous reverrions jamais
Como si todo fuera una ilusión
Comme si tout était une illusion
Una mentira pa′ los dos, eh-eh
Un mensonge pour nous deux, eh-eh
Dale, pártete, como si esto fuera la última vez
Vas-y, brise-toi, comme si c'était la dernière fois
Como si nunca nos volviéramos a ver, eh-eh
Comme si nous ne nous reverrions jamais, eh-eh
Como si todo fuera una ilusión, eh-eh (eh-eh)
Comme si tout était une illusion, eh-eh (eh-eh)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.