Israel Brito - Ya Nada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Israel Brito - Ya Nada




Ya Nada
Больше ничего
El amor que vienes a buscar
Той любви, что ищешь ты,
Aquí no lo encuentras más,
Тут больше нет,
Créeme no te estoy mintiendo,
Поверь, я не лгу,
No lo conseguirás... no,
Никак не найти... нет,
Pensaste que yo te iba aguantar
Думала, стерплю тебя,
Valla pensaste mal.
Да очень ошибалась.
Punto final te estoy poniendo,
Ставлю точку, конец,
Yo no te sigo más.
С тобой я не пойду.
Porque tu
Потому что ты
Despreciaste
Презрела
El amor que yo quise darte,
Любовь, что я хотел дать,
Es que tu lo arruinaste.
Ты все испортила.
Ahora ya puedes borrarte...
Теперь ты можешь исчезать...
Ya nada no queda nada para ti ya todo se acabo,
Больше ничего, ничего для тебя, все кончено,
Ya nada no queda nada jugaste malo y tu perdiste,
Больше ничего, ничего, ты проиграла,
Ya nada no queda nada, alguien será lo que nunca fuiste
Больше ничего, ничего, кто-то станет тем, кем ты не была,
Ya nada no queda naaada, lo lograste, todo termino.
Больше ничего, ничего, ты добилась своего, все кончено.
(Para ti ya todo se acabo)
(Для тебя все кончено)
Hoy me preguntas que nos paso,
Сейчас ты спрашиваешь, что случилось,
Como fue que termino,
Как так все закончилось,
Lo que no se alimenta muere
То, что не питается, умирает,
Eso se te olvido... no.
Об этом ты забыла... нет.
Y pensé que todo iba a cambiar,
А я думал, все будет иначе,
Valla que pensé muy mal.
Как же я ошибался.
Punto final te estoy poniendo,
Ставлю точку, конец,
Yo no te sigo más.
С тобой я не пойду.
Porque tu
Потому что ты
Despreciaste
Презрела
El amor que yo quise darte,
Любовь, что я хотел дать,
Es que tu lo arruinaste.
Ты все испортила.
Ahora ya puedes borrarte...
Теперь ты можешь исчезать...
Ya nada no queda nada para ti ya todo se acabo,
Больше ничего, ничего для тебя, все кончено,
Ya nada no queda nada jugaste malo y tu perdiste,
Больше ничего, ничего, ты проиграла,
Ya nada no queda nada, alguien será lo que nunca fuiste
Больше ничего, ничего, кто-то станет тем, кем ты не была,
Ya nada no queda nada, lo lograste, todo termino.
Больше ничего, ничего, ты добилась своего, все кончено.
Ya nada no queda nada, no queda nada,
Больше ничего, ничего, ничего,
Ya nada no queda nada, jugaste malo y tu perdiste
Больше ничего, ничего, ты проиграла,
Ya nada no queda nada
Больше ничего, ничего,
Ya nada no queda nada, lo lograste todo termino.
Больше ничего, ничего, ты добилась своего, все кончено.





Авторы: Israel Brito Rosales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.