Текст и перевод песни Israel Houghton feat. Kirk Franklin - Mercies

Mercies

Nobody said things would always be easy
Nobody said it would always be nice
Nobody said that every day would turn out perfectly right
Somebody said my yoke is easy
Somebody said my burden is light
Somebody said that weeping only lasts for just a night
So when your day comes to an end
And your night is closing in
Tears fall uncontrollably
But you're gonna see

OH OH OH YOUR HELP IS ON THE WAY
YOU GOTTA KNOW
TOMORROW IS ANOTHER DAY
HIS MERCIES ARE FRESH EVERY MORNING

Nobody said there would always be sunshine
Nobody said there would never be rain
Nobody said that you would never have just one of those days
Somebody said that I'll be your lifeline
Somebody said I'll take all your pain
Somebody said that I specialize in impossible things

When there's darkness all around
And you feel like breakin' down
Tears fall uncontrollably
But you're gonna see
Every morning
Grace is dawning
Sun is rising favor fallin'
Goodness and mercy will follow
You every day
So don't you worry 'bout a thing
Don't you be afraid
Everything will be okay
In the mornin'

Miséricordes

Personne n'a dit que les choses seraient toujours faciles
Personne n'a dit que ce serait toujours agréable
Personne n'a dit que chaque jour se déroulerait parfaitement bien
Quelqu'un a dit que mon joug est léger
Quelqu'un a dit que mon fardeau est léger
Quelqu'un a dit que les pleurs ne durent qu'une nuit
Alors quand ta journée arrive à sa fin
Et que ta nuit approche
Les larmes coulent sans contrôle
Mais tu vas voir

OH OH OH TON AIDE EST EN ROUTE
TU DOIS SAVOIR
DEMAIN EST UN AUTRE JOUR
SES MISÉRICORDE SONT FRAÎCHES CHAQUE MATIN

Personne n'a dit qu'il y aurait toujours du soleil
Personne n'a dit qu'il n'y aurait jamais de pluie
Personne n'a dit que tu n'aurais jamais une de ces journées
Quelqu'un a dit que je serai ta bouée de sauvetage
Quelqu'un a dit que je prendrai toute ta douleur
Quelqu'un a dit que je suis spécialisé dans les choses impossibles

Quand il y a de l'obscurité tout autour
Et que tu te sens comme si tu allais craquer
Les larmes coulent sans contrôle
Mais tu vas voir
Chaque matin
La grâce se lève
Le soleil se lève, la faveur tombe
La bonté et la miséricorde te suivront
Chaque jour
Alors ne t'inquiète pas pour rien
N'aie pas peur
Tout ira bien
Au matin