Текст и перевод песни Israel Houghton - Say So

Say So

Dis-le

What does it mean to be saved?

Qu'est-ce que cela signifie d'être sauvé ?

Isn't it more than just a prayer to pray?

N'est-ce pas plus qu'une simple prière à faire ?

More than just a way to heaven?

Plus qu'un simple chemin vers le ciel ?

What does it mean to be His?

Qu'est-ce que cela signifie d'être à Lui ?

To be formed in His likeness

D'être formé à son image ?

Know that we have a purpose?

Savoir que nous avons un but ?

To be salt and light in the world, in the world

Être sel et lumière dans le monde, dans le monde

To be salt and light in the world

Être sel et lumière dans le monde

Let the redeemed of the Lord say so

Que les rachetés du Seigneur le disent

Let the redeemed of the Lord say so

Que les rachetés du Seigneur le disent

Let the redeemed of the Lord say so

Que les rachetés du Seigneur le disent

Say So! Say So!

Dis-le ! Dis-le !

Let the redeemed of the Lord say so

Que les rachetés du Seigneur le disent

Let the redeemed of the Lord say so

Que les rachetés du Seigneur le disent

Let the redeemed of the Lord say so

Que les rachetés du Seigneur le disent

Say So! Say So!

Dis-le ! Dis-le !

Oh that the Church will arise

Oh, que l'Église se lève

Oh that we would see with Jesus eyes

Oh, que nous voyions avec les yeux de Jésus

We could show the world heaven

Nous pourrions montrer le ciel au monde

Show what it means to be His

Montrer ce que signifie d'être à Lui

To be formed in His likeness

D'être formé à son image

Show them they have a purpose

Montrer qu'ils ont un but

To be salt and light in the world, in the world

Être sel et lumière dans le monde, dans le monde

To be salt and light in the world!

Être sel et lumière dans le monde !

To be salt and light in the world, in the world

Être sel et lumière dans le monde, dans le monde

To be salt and light in the world!

Être sel et lumière dans le monde !

Let the redeemed of the Lord say so

Que les rachetés du Seigneur le disent

Let the redeemed of the Lord say so

Que les rachetés du Seigneur le disent

Let the redeemed of the Lord say so

Que les rachetés du Seigneur le disent

Say So! Say So!

Dis-le ! Dis-le !

Let the redeemed of the Lord say so

Que les rachetés du Seigneur le disent

Let the redeemed of the Lord say so

Que les rachetés du Seigneur le disent

Let the redeemed of the Lord say so

Que les rachetés du Seigneur le disent

Say So! Say So!

Dis-le ! Dis-le !

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

To be salt and light in the world, in the world

Être sel et lumière dans le monde, dans le monde

To be salt and light in the world

Être sel et lumière dans le monde

To be salt and light in the world, in the world

Être sel et lumière dans le monde, dans le monde

To be salt and light in the world

Être sel et lumière dans le monde

To be salt and light in the world, in the world

Être sel et lumière dans le monde, dans le monde

In the world, in the world, in the world

Dans le monde, dans le monde, dans le monde

Let the redeemed of the Lord rise up

Que les rachetés du Seigneur se lèvent

Let the redeemed of the Lord rise up

Que les rachetés du Seigneur se lèvent

Let the redeemed of the Lord rise up

Que les rachetés du Seigneur se lèvent

Rise Up! Rise Up!

Lève-toi ! Lève-toi !

Let the redeemed of the Lord say so

Que les rachetés du Seigneur le disent

Let the redeemed of the Lord say so

Que les rachetés du Seigneur le disent

Let the redeemed of the Lord say so

Que les rachetés du Seigneur le disent

Say So! Say So!

Dis-le ! Dis-le !

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

I am redeemed

Je suis racheté

Let the redeemed of the Lord say so

Que les rachetés du Seigneur le disent

Let the redeemed of the Lord say so

Que les rachetés du Seigneur le disent

Let the redeemed of the Lord say so

Que les rachetés du Seigneur le disent

Say So! Say So! Say So!

Dis-le ! Dis-le ! Dis-le !

Оцените перевод

Авторы: Gungor Michael, Houghton Israel

Альбом

A Deeper Level

дата релиза

17-03-2008

1 If Not For Your Grace
2 Say So
3 So Come (Intro)
4 Overcomerture
5 We Have Overcome
6 Deeper
7 Deeper - Prayer
8 If Not For Your Grace
9 Surely Surely - Spoken Word
10 Surely - Live
11 You Are Not Forgotten - Bonus Track
12 I Will Search
13 I Know Who I Am
14 Identity
15 With Long Life - Spoken Word
16 With Long Life
17 Say So
18 Prayers Of The Righteous
19 So Come
20 I Know Who I Am

Еще альбомы