Hawaiian Like Me - Israel Kamakawiwo'ole перевод на французский

Hawaiian Like Me

You may go,
I'll let you go,
May god bless you
You'll be mine,
Wherever you may be
It's a warning,
To say Aloha
'Cause you'll never find
Another Hawaiian like me
Oh no you'll never find
Another Hawaiian like me
Oh no you'll never find another Kane'ka like me
Oh no you'll never find another people like us

Hawaïen comme moi

Tu peux y aller,
Je te laisserai partir,
Que Dieu te bénisse
Tu seras à moi,
Où que tu sois
C'est un avertissement,
Pour dire Aloha
Parce que tu ne trouveras jamais
Un autre Hawaïen comme moi
Oh non, tu ne trouveras jamais
Un autre Hawaïen comme moi
Oh non, tu ne trouveras jamais un autre Kane'ka comme moi
Oh non, tu ne trouveras jamais un autre peuple comme nous