Ka Pua U'i - Israel Kamakawiwo'ole перевод на английский

Ka Pua U'i

Aloha wau ia ′oe ku'uipo
Ku′u lei momi ku'u milimili
O ka heka 'oe ona pua
O ke kupuna a′e hi′i poi nei
Aloha wau ia 'oe ku′uipo
Ku'u lei momi ku′u milimili
O ka heka 'oe ona pua
O ke kupuna a′e hi'i poi nei
Hau'oli ka mana′o ke ′ike aku
Kou maka palupalu e ke aloha
He aloha i pili ia ika pu'uwai
Ahe lei hi′ehi'e na ka makua
Hau′oli ka mana'o ke ′ike aku
Kou maka palupalu e ke aloha
He aloha i pili ia ika pu'uwai
Ahe lei hi'ehi′e na ka makua
Puana ka inoa o ku′uipo
Ku'u lei nani lei maka mae
He nohea oe i ku′u maka
E ka pua u'i oe o na lani
Puana ka inoa o ku′uipo
Ku'u lei nani lei maka mae
He nohea oe i ku′u maka
E ka pua u'i oe o na lani

Ka Pua U'i

My beloved, I love you
My favorite lei, my precious one
You are the budding flower
Of our ancestors' favorite plant
My beloved, I love you
My favorite lei, my precious one
You are the budding flower
Of our ancestors' favorite plant
I am so happy when I see
Your gentle face filled with love
Love that is deeply rooted in our hearts
A beautiful lei your parents gave you
I am so happy when I see
Your gentle face filled with love
Love that is deeply rooted in our hearts
A beautiful lei your parents gave you
Your name is fragrant, my beloved
My beautiful lei, my precious eyes
You are beautiful to my eyes
Oh, you are the heavenly flower
Your name is fragrant, my beloved
My beautiful lei, my precious eyes
You are beautiful to my eyes
Oh, you are the heavenly flower