Текст и перевод песни Israel Mbonyi - Kumusaraba

Kumusaraba

Numvijwi ryurira
Asa nkurangurura
Hamagara yerusalemu
Ngwino unsange nkuruhure
Asa nkumanitswe mu mayira abiri
Ngo uhanyura yitegereze
Uko nakonejwe isoni
Ntajisho rishaka kumureba
Ntagutwi gukeneye kumwumvira
Kandi aribo yaziraga
Ku musaraba nahakuye indirimbo
Nagezeyo mpindurirwa umwambaro
Naharonse umuzingo wanjye
Ndawubonye ya mitwara iragwa
Naronseyo rwa rwandiko rwinzira
Runyinjiza muri rwa rurembo
Imiryango yarugurutse
Nagabanye kuri ya migisha
Wa musozi kera waricaga
Uwawugezeho yari ikivume
Ndahageze umutima uratsindwa
Hampindukira imbabazi
Goligota kera yaricaga
Uwayigezeho yari ikivume
Ndahageze umutima uratsindwa
Hampindukira imbabazi
Ndemera maze nditaba
Ndemera maze nditaba
Ku musaraba nahakuye indirimbo
Nagezeyo mpindurirwa umwambaro oooooh
Naharonse umuzingo wanjye
Ndawubonye ya mitwara iragwa
Naronseyo rwa rwandiko rwinzira
Runyinjiza muri rwa rurembo
Imiryango yarugurutse
Nagabanye kuri ya migisha
Goligota wantegeye amaboko
Ndashima ko wanyemeye
Giligota wambereye ninzira
Wangejeje ku gicaniro
Goligota wantegeye amaboko
Ndashima ko wanyemeye
Goligota wa musozi wurukundo
Wanyambitse gukiranuka
Ndagukunda nishimiye k naguhawe

Sur la croix

Mon cœur bat fort
Quand je me rappelle
J'appelle Jérusalem
Viens, rejoins-moi, je te conduirai
J'étais entre deux chemins
Alors regarde, et tu verras
À quel point j'ai été humilié
Aucun œil ne voulait me regarder
Aucune oreille ne voulait m'écouter
Et pourtant c'est moi qu'ils ont rejeté
Sur la croix, j'ai chanté
Je suis arrivé et j'ai changé de vêtements
J'ai trouvé mon manteau
J'ai vu les ténèbres s'abattre
J'ai trouvé la lettre du chemin
Elle me mène au paradis
Les portes se sont ouvertes
J'ai partagé les bénédictions
Cette montagne était autrefois un lieu de terreur
Celui qui y allait était un criminel
J'y suis arrivé, et mon cœur s'est apaisé
Je suis devenu miséricorde
Golgotha était autrefois un lieu de terreur
Celui qui y allait était un criminel
J'y suis arrivé, et mon cœur s'est apaisé
Je suis devenu miséricorde
J'ai accepté et j'ai répondu
J'ai accepté et j'ai répondu
Sur la croix, j'ai chanté
Je suis arrivé et j'ai changé de vêtements ooooh
J'ai trouvé mon manteau
J'ai vu les ténèbres s'abattre
J'ai trouvé la lettre du chemin
Elle me mène au paradis
Les portes se sont ouvertes
J'ai partagé les bénédictions
Golgotha, tu m'as tendu les bras
Je te remercie de m'avoir accepté
Golgotha, tu es devenu mon chemin
Tu m'as mené à l'autel
Golgotha, tu m'as tendu les bras
Je te remercie de m'avoir accepté
Golgotha, montagne d'amour
Tu m'as revêtu de justice
Je t'aime, et je me réjouis de ce qui m'a été donné