Israel & New Breed - Wrong About You (feat. Joe L Barnes) [Live] - перевод текста песни на французский

I used to believe so many stories

J'avais l'habitude de croire tant d'histoires

That You wouldn't like me if You knew me

Que tu ne m'aimerais pas si tu me connaissais

That I had to strive to see Your glory

Que je devais lutter pour voir ta gloire

I was taught to believe that You were distant

On m'a appris à croire que tu étais distant

That You tracked me down if I had missed it

Que tu me traquais si je m'égarais

That grace wasn't free I had to earn it

Que la grâce n'était pas gratuite, que je devais la mériter

To earn it

La mériter

But I'm unlearning

Mais je désapprends

And I'm so glad I was wrong about You

Et je suis si heureux de m'être trompé sur toi

I'm so glad I was wrong about You

Je suis si heureux de m'être trompé sur toi

Now I know the truth

Maintenant je connais la vérité

I used to think that You were angry

J'avais l'habitude de penser que tu étais en colère

That there were conditions to Your mercy

Qu'il y avait des conditions à ta miséricorde

And if I worked hard enough that You would save me

Et que si je travaillais assez dur, tu me sauverais

You would save me

Tu me sauverais

But I'm unlearning

Mais je désapprends

And I'm so glad I was wrong about You

Et je suis si heureux de m'être trompé sur toi

I've never been more glad to get it wrong

Je n'ai jamais été aussi heureux de me tromper

Oh I'm so glad I was wrong about You

Oh, je suis si heureux de m'être trompé sur toi

Now my heart can sing a different song

Maintenant mon cœur peut chanter une chanson différente

I'm so glad I was wrong about You

Je suis si heureux de m'être trompé sur toi

Oh thank You Jesus

Oh merci Jésus

I'm so glad I was wrong about You

Je suis si heureux de m'être trompé sur toi

Now I know the truth

Maintenant je connais la vérité

And the truth sets me free

Et la vérité me libère

The truth is Your patient

La vérité est que tu es patiente

The truth is Your kind

La vérité est que tu es bienveillante

The truth is Your gracious

La vérité est que tu es gracieuse

And You're so good all the time

Et tu es si bonne tout le temps

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

The truth is Your faithful

La vérité est que tu es fidèle

And I have failed to be

Et j'ai manqué à l'être

The truth is You love, You love, You love me unconditionally

La vérité est que tu m'aimes, tu m'aimes, tu m'aimes inconditionnellement

Yeah thank You Jesus

Ouais merci Jésus

So I will sing like nobody's listening

Alors je chanterai comme si personne ne m'entendait

I will dance like nobody's watching

Je danserai comme si personne ne me regardait

I can't help it now that I know the truth about You, the truth about You

Je ne peux pas m'en empêcher maintenant que je connais la vérité sur toi, la vérité sur toi

I will sing like nobody's listening

Je chanterai comme si personne ne m'entendait

I will dance like nobody's watching

Je danserai comme si personne ne me regardait

I can't help it now that I know the truth about You, the truth about You

Je ne peux pas m'en empêcher maintenant que je connais la vérité sur toi, la vérité sur toi

I will sing like nobody's listening

Je chanterai comme si personne ne m'entendait

I will dance like nobody's watching

Je danserai comme si personne ne me regardait

I can't help it now that I know the truth about You, the truth about You

Je ne peux pas m'en empêcher maintenant que je connais la vérité sur toi, la vérité sur toi

I will sing like nobody's listening

Je chanterai comme si personne ne m'entendait

I will dance like nobody's watching

Je danserai comme si personne ne me regardait

I can't help it now that I know the truth about You, the truth about You

Je ne peux pas m'en empêcher maintenant que je connais la vérité sur toi, la vérité sur toi

I'm so glad that I was wrong about You

Je suis si heureux de m'être trompé sur toi

I've never been more glad to get it wrong

Je n'ai jamais été aussi heureux de me tromper

I'm so glad I was wrong about You

Je suis si heureux de m'être trompé sur toi

Cause' now my heart can sing a different song

Parce que maintenant mon cœur peut chanter une chanson différente

I'm so glad I was wrong about You

Je suis si heureux de m'être trompé sur toi

So glad, so glad, so glad

Si heureux, si heureux, si heureux

I'm so glad I was wrong about You

Je suis si heureux de m'être trompé sur toi

And now I know the truth

Et maintenant je connais la vérité

And now I know the truth that set me free

Et maintenant je connais la vérité qui m'a libéré

And now I know the truth and it set me free

Et maintenant je connais la vérité et elle m'a libéré

Obsessed with me, it set me free

Obnubilé par moi, elle m'a libéré

And now I know the truth, that sets me free

Et maintenant je connais la vérité, qui me libère

You're not upset with me, it sets me free

Tu n'es pas fâchée contre moi, cela me libère

And now I know the truth, it set me free

Et maintenant je connais la vérité, cela me libère

You're not upset with me but You're obsessed with me

Tu n'es pas fâchée contre moi mais tu es obsédée par moi

Oh now I know the truth, it set me free

Oh maintenant je connais la vérité, cela me libère

You're not upset with me but You're obsessed with me

Tu n'es pas fâchée contre moi mais tu es obsédée par moi

And now I know the truth, oh it sets me free

Et maintenant je connais la vérité, oh cela me libère

You're not upset with me but You're obsessed with me

Tu n'es pas fâchée contre moi mais tu es obsédée par moi

And now I know the truth, oh it set me free

Et maintenant je connais la vérité, oh cela me libère

You're not upset with me but You're obsessed with me

Tu n'es pas fâchée contre moi mais tu es obsédée par moi

Now I know the truth, oh You set me free

Maintenant je connais la vérité, oh tu me libères

You're not upset with me but You're obsessed with me

Tu n'es pas fâchée contre moi mais tu es obsédée par moi

Now I know the truth, oh You set me free

Maintenant je connais la vérité, oh tu me libères

You're not upset with me but You're obsessed with me

Tu n'es pas fâchée contre moi mais tu es obsédée par moi

And now I know truth

Et maintenant je connais la vérité

Now I know the truth

Maintenant je connais la vérité

I will sing like nobody's listening

Je chanterai comme si personne ne m'entendait

I will dance like nobody's watching

Je danserai comme si personne ne me regardait

I can't help it now that I know the truth about You, the truth about You

Je ne peux pas m'en empêcher maintenant que je connais la vérité sur toi, la vérité sur toi

I will sing like nobody's listening

Je chanterai comme si personne ne m'entendait

I will dance like nobody's watching

Je danserai comme si personne ne me regardait

I can't help it now that I know the truth about You, the truth about You

Je ne peux pas m'en empêcher maintenant que je connais la vérité sur toi, la vérité sur toi

I will sing like nobody's listening

Je chanterai comme si personne ne m'entendait

I will dance like nobody's watching

Je danserai comme si personne ne me regardait

I can't help it now that I know the truth about You, the truth about You

Je ne peux pas m'en empêcher maintenant que je connais la vérité sur toi, la vérité sur toi

I'm so glad I was wrong about You

Je suis si heureux de m'être trompé sur toi

So glad the lies are being undone

Si heureux que les mensonges soient démentis

I'm so glad I was wrong about You

Je suis si heureux de m'être trompé sur toi

So glad that You and I are becoming One

Si heureux que toi et moi ne fassions plus qu'un

I'm so glad I was wrong about You

Je suis si heureux de m'être trompé sur toi

Thank You Jesus

Merci Jésus

I'm so glad I was wrong about You

Je suis si heureux de m'être trompé sur toi

New Breed , Israel - Wrong About You (feat. Joe L Barnes) [Live]

Текст и перевод песни Israel & New Breed - Wrong About You (feat. Joe L Barnes) [Live]

Альбом