Текст и перевод песни Israel Novaes - De Príncipe Virei um B

De Príncipe Virei um B

De príncipe virei um bobo
Te dei amor você me machucou denovo, denovo
Perdi minha sorte com a felicidade
Estou sozinho neste mundo louco de saudade

Sua penalidade é sair de mim
Mas como esquece um amor assim
Se estou gravado em você, você gravado em mim
Isso é o preço de te amar

É que seu olhar me desmonta
Eu te perdoo e você sempre apronta
Qualquer dia desses eu te esqueço
Grave o que eu vou lhe falar

Me prendeu e só quer voar
Deixei de sorrir pra te ver sorrir
To aprendendo a dar valor a mim

De Príncipe Virei um B

J'étais un prince, et je suis devenu un idiot
Je t'ai donné mon amour, tu m'as blessé encore, encore
J'ai perdu ma chance au bonheur
Je suis seul dans ce monde fou de nostalgie

Ta punition est de partir de moi
Mais comment oublier un amour comme ça
Si je suis gravé en toi, tu es gravé en moi
C'est le prix à payer pour t'aimer

C'est que ton regard me démonte
Je te pardonne, et tu continues à faire des bêtises
Un de ces jours, j'oublierai tout de toi
Grave ce que je vais te dire

Tu m'as emprisonné, et tu veux juste t'envoler
J'ai cessé de sourire pour te voir sourire
J'apprends à m'apprécier