Текст и перевод песни Israel Novaes - Há Espera - Ao Vivo

Há Espera - Ao Vivo

Sei que já teve mais de cinco relacionamentos
Eu também já tive mas não dura muito tempo
Já namorei mulheres parecidas com você
Só pra tentar de uma vez te esquecer
Já fui lá na cidade onde a gente cresceu
Falaram faz tempo que ela desapareceu
Queria algum rumo pra tentar te encontrar
Não posso mais deixar o tempo nos distanciar
Quebrei a cara muitas vezes procurando uma paixão
Mas o que eu encontrei foi só desilusão
Não quero mais sofrer
Eu quero só você, na minha vida
Tem mais de nove anos que eu não vejo você
Lembranças tão marcantes quando eramos bebê
Brincávamos de médicos pra eu cuidar de você
Fazia serenata no anoitecer
Um dia foi embora sem se despedir
Levou o meu sorriso hoje não sei mais sorrir
Espero que escute essa minha canção
Que escrevi chorando e canto com o coração
Ôoôooh, Ôoôooh, Ôoôooh
Aonde está você amor que eu vou te buscar
Ôoôooh, Ôoôooh, Ôoôooh
Aonde está você amor aqui é o seu lugar

Есть надежда - Живой концерт

Я знаю, у тебя было больше пяти отношений,
У меня тоже, но они не длились долго.
Я встречался с женщинами, похожими на тебя,
Только чтобы попытаться хоть раз тебя забыть.
Я ездил в город, где мы выросли,
Сказали, что ты давно оттуда уехала.
Я искал хоть какую-то зацепку, чтобы тебя найти,
Я не могу больше позволить времени нас разлучать.
Я столько раз обжигался, ища любовь,
Но все, что я находил, — это разочарование.
Я не хочу больше страдать,
Я хочу только тебя в своей жизни.
Прошло больше девяти лет с тех пор, как я тебя видел,
Воспоминания такие яркие, как будто мы были малышами.
Мы играли в докторов, чтобы я мог заботиться о тебе,
Я пел тебе серенады по вечерам.
Однажды ты ушла, не попрощавшись,
Забрала мою улыбку, теперь я не умею улыбаться.
Надеюсь, ты услышишь эту мою песню,
Которую я написал со слезами на глазах и пою от всего сердца.
Ооооох, Ооооох, Ооооох
Где ты, любовь моя, я найду тебя.
Ооооох, Ооооох, Ооооох
Где ты, любовь моя, здесь твое место.