Israel Novaes - Selfie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Israel Novaes - Selfie




Selfie
Селфи
Pensava, que o mundo girava em torno de você
Думала, мир крутится вокруг тебя,
Que nunca conseguiria mais te esquecer
Что никогда не сможешь меня забыть.
Que depois que magoasse o meu coração
Что после того, как ты ранила мне сердце,
Bastaria um sorriso teu pra ter o meu perdão
Достаточно будет твоей улыбки, чтобы получить прощение.
Iludida, convencida
Обманутая, самоуверенная,
Pensava que depois que me deixasse
Ты думала, что после того, как бросишь меня,
Ia acabar com minha vida
Моя жизнь закончится.
Olha eu aqui, chega me faltando o ar
Смотри, я здесь, у меня дух захватывает!
Olha eu aqui, com tanta boca pra beijar
Смотри, я здесь, и вокруг столько девушек, которых можно целовать!
Tomando todas com suas amigas
Отрываюсь по полной с твоими подругами,
E você nem imagina o que hoje vai rolar
И ты даже не представляешь, что будет сегодня твориться.
Ô, acreditando não?
Ты что, не веришь?
É! Vou bater uma selfie pra mostrar que eu feliz
Ага! Сделаю селфи, чтобы показать, что я счастлив,
Que foi ao contrário do que você sempre quis
Что все вышло не так, как ты хотела.
Olha, eu não sofrendo nada
Смотри, я совсем не страдаю,
Eu é curtindo na balada com a galera
Я отрываюсь на вечеринке с друзьями.
Você era!
Ты упустила свой шанс!
Ô, acreditando não?
Ты что, не веришь?
É! Vou bater uma selfie pra mostrar que eu feliz
Ага! Сделаю селфи, чтобы показать, что я счастлив,
Que foi ao contrário do que você sempre quis
Что все вышло не так, как ты хотела.
Olha, eu não sofrendo nada
Смотри, я совсем не страдаю,
Eu é curtindo na balada com a galera
Я отрываюсь на вечеринке с друзьями.
Você era!
Ты упустила свой шанс!
Iludida, convencida
Обманутая, самоуверенная,
Pensava que depois que me deixasse
Ты думала, что после того, как бросишь меня,
Ia acabar com minha vida
Моя жизнь закончится.
Olha eu aqui, chega me faltando o ar
Смотри, я здесь, у меня дух захватывает!
Olha eu aqui, com tanta boca pra beijar
Смотри, я здесь, и вокруг столько девушек, которых можно целовать!
Tomando todas com suas amigas
Отрываюсь по полной с твоими подругами,
E você nem imagina o que hoje vai rolar
И ты даже не представляешь, что будет сегодня твориться.
Ô, acreditando não?
Ты что, не веришь?
É! Vou bater uma selfie pra mostrar que eu feliz
Ага! Сделаю селфи, чтобы показать, что я счастлив,
Que foi ao contrário do que você sempre quis
Что все вышло не так, как ты хотела.
Olha, eu não sofrendo nada
Смотри, я совсем не страдаю,
Eu é curtindo na balada com a galera
Я отрываюсь на вечеринке с друзьями.
Você era!
Ты упустила свой шанс!
Ô, acreditando não?
Ты что, не веришь?
É! Vou bater uma selfie pra mostrar que eu feliz
Ага! Сделаю селфи, чтобы показать, что я счастлив,
Que foi ao contrário do que você sempre quis
Что все вышло не так, как ты хотела.
Olha, eu não sofrendo nada
Смотри, я совсем не страдаю,
Eu é curtindo na balada com a galera
Я отрываюсь на вечеринке с друзьями.
Você era!
Ты упустила свой шанс!
Olha, eu não sofrendo nada
Смотри, я совсем не страдаю,
Eu é curtindo na balada com a galera
Я отрываюсь на вечеринке с друзьями.
E você era!
Ты упустила свой шанс!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.