Текст и перевод песни Israel Novaes - Whiskey, Cigarro e Violão

Whiskey, Cigarro e Violão

Eu não imaginava te encontrar com outro pela rua
Nem muito menos te ver de mão dadas com alguém, que não fosse eu

Parece um pesadelo você abraçando outro
Beijando como nunca me beijou
Senti o coração querer pular fora do peito
Nessa hora o meu mundo desabou

E foi ai que o meu amigo perguntou
O que eu precisava

Eu só preciso de um copo de whisky
Um cigarro aceso
E um violão pra tocar
Uma música bem apaixonada
E uma boca qualquer pra me beijar

Eu só preciso de um copo de whisky
Um cigarro aceso
E um violão pra tocar
Uma música bem apaixonada
E uma boca qualquer pra me beijar

Eu não imaginava te encontrar com outro pela rua
Nem muito menos te ver de mão dadas com alguém, que não fosse eu

Parece um pesadelo você abraçando outro
Beijando como nunca me beijou
Senti o coração querer pular fora do peito
Nessa hora o meu mundo desabou

E foi ai que o meu amigo perguntou
O que eu precisava

Eu só preciso de um copo de whisky
Um cigarro aceso
E um violão pra tocar
Uma música bem apaixonada
E uma boca qualquer pra me beijar

Eu só preciso de um copo de whisky
Um cigarro aceso
E um violão pra tocar
Uma música bem apaixonada
E uma boca qualquer pra me beijar

Whiskey, Cigarro e Violão

Виски, сигарета и гитара

Я и представить себе не мог, что встречу тебя с другим на улице
И уж тем более увидеть тебя за руку с кем-то, кто не я

Будто кошмар – видеть, как ты обнимаешь другого
Целуешь, как никогда не целовала меня
Сердце будто хотело выпрыгнуть из груди
В этот момент мой мир рухнул

И тут мой друг спросил,
Что мне нужно

Мне нужен лишь стакан виски
Зажжённая сигарета
И гитара, чтобы играть
Очень романтичную песню
И любые губы, чтобы целовать

Мне нужен лишь стакан виски
Зажжённая сигарета
И гитара, чтобы играть
Очень романтичную песню
И любые губы, чтобы целовать

Я и представить себе не мог, что встречу тебя с другим на улице
И уж тем более увидеть тебя за руку с кем-то, кто не я

Будто кошмар – видеть, как ты обнимаешь другого
Целуешь, как никогда не целовала меня
Сердце будто хотело выпрыгнуть из груди
В этот момент мой мир рухнул

И тут мой друг спросил,
Что мне нужно

Мне нужен лишь стакан виски
Зажжённая сигарета
И гитара, чтобы играть
Очень романтичную песню
И любые губы, чтобы целовать

Мне нужен лишь стакан виски
Зажжённая сигарета
И гитара, чтобы играть
Очень романтичную песню
И любые губы, чтобы целовать

Виски, сигарета и гитара